韓国かんこくユン大統領だいとうりょう 弾劾だんがい妥当だとうどうか 4にち決定けってい言い渡いいわた憲法けんぽうさい

Easy Japanese news
Apr 1, 2025 12:04
Furigana Translation
Japanese newspaper
韓国かんこくのユン・ソンニョル(いんすずえつ大統領だいとうりょう弾劾だんがい妥当だとうどうかを審理しんりしてきた憲法けんぽう裁判所さいばんしょは、決定けってい今月こんげつ4にち言い渡いいわた発表はっぴょうしました。職務しょくむ停止ていしされているユン大統領だいとうりょう罷免ひめんされるのか、職務しょくむ復帰ふっきするのかがまることになり、憲法けんぽう裁判所さいばんしょ判断はんだん注目ちゅうもくされます。

韓国かんこくでは去年きょねん12つき、「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんしたユン・ソンニョル大統領だいとうりょう弾劾だんがいもとめる議案ぎあん国会こっかい可決かけつされ、憲法けんぽう裁判所さいばんしょ弾劾だんがい妥当だとうどうかを審理しんりしてきました。

憲法けんぽう裁判所さいばんしょは1にち審理しんり結果けっかけて今月こんげつ4にち午前ごぜん11から決定けってい言い渡いいわた発表はっぴょうしました。

弾劾だんがい裁判さいばんでは、ことし1つきからの11かいにわたる弁論べんろん証人しょうにん尋問じんもん証拠しょうこ調しらなどがおこなわれ、「非常ひじょう戒厳かいげん」が憲法けんぽう違反いはんにあたるかどうかなどが争点そうてんとなりました。

弾劾だんがいもとめる国会こっかいがわは、「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんして国会こっかいぐん派遣はけんし、議員ぎいん逮捕たいほこころみたことなどは、憲法けんぽう民主みんしゅ主義しゅぎはんする行為こういだとうったえています。

一方いっぽう、ユン大統領だいとうりょうは、野党やとう主導しゅどう国会こっかい運営うんえいをただしたり過去かこ不正ふせい選挙せんきょ疑惑ぎわく調しらべたりするための「非常ひじょう戒厳かいげん」だったなど主張しゅちょうして、みずからの正当せいとうせい強調きょうちょうしてきました。

憲法けんぽう裁判所さいばんしょ弾劾だんがい妥当だとう判断はんだんすれば職務しょくむ停止ていしされているユン大統領だいとうりょうただちに罷免ひめんされ、60にち以内いない大統領だいとうりょう選挙せんきょおこなわれます。

ぎゃくに、弾劾だんがい妥当だとうではないとして弾劾だんがいもと退しりぞけられれば、大統領だいとうりょう職務しょくむ復帰ふっきすることになり、憲法けんぽう裁判所さいばんしょ判断はんだん注目ちゅうもくされます。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
夏目なつめ漱石そうせきっちゃんなど自筆じひつ原稿げんこう発見はっけん 奈良なら 天理てんり大学だいがく
明治めいじ文豪ぶんごう夏目なつめ漱石そうせき代表だいひょうさくの1つ「っちゃん」は、その自筆じひつ原稿げんこう所在しょざいがわからず、研究けんきゅうしゃ行方ゆくえさがしていましたが、奈良なら県内けんない大学だいがくが10にち、150まいにわたる原稿げんこうのすべてを発見はっけんしたと発表はっぴょうしました。また「吾輩わがはいねこである」の一部いちぶつかったということです。
Source: NHK Apr 10, 2025 17:04
Japanese newspaper
中国ちゅうごく 84%の追加ついか関税かんぜい措置そち発動はつどう アメリカからの輸入ゆにゅうひん
中国ちゅうごく政府せいふは、アメリカのトランプ政権せいけんによる「相互そうご関税かんぜい」などの追加ついか関税かんぜい対抗たいこうし、日本にっぽん時間じかんの10にち午後ごご1すぎにアメリカからの輸入ゆにゅうひんに84%の追加ついか関税かんぜい措置そち発動はつどうしました。べいちゅう貿易ぼうえき摩擦まさつ激化げきか世界せかい経済けいざい深刻しんこく影響えいきょうあたえることへの懸念けねんつよまっています。また中国ちゅうごく外務省がいむしょうはやしけん報道ほうどうかんは10にち記者きしゃ会見かいけんで「関税かんぜい戦争せんそう貿易ぼうえき戦争せんそう勝者しょうしゃはいないことをあらためて強調きょうちょうしたい。中国ちゅうごくがわたたかいたくないが、けっしておそれない。われわれは中国人ちゅうごくじんみん正当せいとう権益けんえきうばわれ多国たこくかん貿易ぼうえき体制たいせい破壊はかいされることをけっしてただすわってることはしない」とべました。そのうえで「各国かっこく正当せいとう利益りえき犠牲ぎせいにしてアメリカの覇権はけん利益りえきにすることは国際こくさい社会しゃかいからいっそうのつよ反対はんたいけるにちがいない」と強調きょうちょうしました。
Source: NHK Apr 10, 2025 17:04
Japanese newspaper
広末ひろすえ涼子りょうこ容疑ようぎしゃ自宅じたく捜索そうさく 傷害しょうがい事件じけん勾留こうりゅう請求せいきゅうまもなく判断はんだん
俳優はいゆう広末ひろすえ涼子りょうこ容疑ようぎしゃ静岡しずおか県内けんない病院びょういん看護かんごにけがをさせたとして逮捕たいほされた事件じけんで、警察けいさつ事件じけん直前ちょくぜん容疑ようぎしゃこした交通こうつう事故じこ捜査そうさのため10にち東京とうきょう都内とない自宅じたく捜索そうさくしました。一方いっぽう病院びょういんでの傷害しょうがい事件じけんについて検察けんさつ裁判所さいばんしょ勾留こうりゅう請求せいきゅうするかどうかまもなく判断はんだんするとみられます。
Source: NHK Apr 10, 2025 11:04
Japanese newspaper
べい大統領だいとうりょう 相互そうご関税かんぜい措置そちを90日間にちかん停止ていし 中国ちゅうごくへの追加ついか関税かんぜい125%に
アメリカのトランプ大統領だいとうりょう貿易ぼうえき赤字あかじおおきいくに地域ちいき対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」について報復ほうふく措置そちをとらないくになどに対にたいしては90日間にちかん、この措置そち停止ていしすると発表はっぴょうしました。一方いっぽうで、中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅうひんへの追加ついか関税かんぜいについては、125%に引き上ひきあげると発表はっぴょうし、中国ちゅうごくに対にたいしては一段いちだんきびしい姿勢しせいをとっています。
Source: NHK Apr 10, 2025 08:04
Japanese newspaper
株価かぶか乱高下らんこうか 財務省ざいむしょう 三村みつむら財務ざいむかん安定あんてい維持いじ万全ばんぜん
トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい政策せいさくをめぐって株価かぶか乱高下らんこうかしたことをけて9にち夕方ゆうがた財務省ざいむしょう金融きんゆうちょう日銀にちぎんひらいた臨時りんじ会合かいごうのあと、財務省ざいむしょう三村みつむら財務ざいむかん報道陣ほうどうじん取材しゅざいおうじ「日本にっぽん経済けいざい市場しじょう産業さんぎょうなどにあたえる影響えいきょうきめ細きめこまかく把握はあくし、国内こくない産業さんぎょう雇用こようへの影響えいきょう勘案かんあんした資金繰しきんぐ対策たいさくなどの必要ひつよう支援しえんおこなう。一連いちれん関税かんぜい措置そち世界せかい各国かっこく経済けいざいおおきな悪影響あくえいきょうあたえるということなので、世界せかい金融きんゆう市場しじょう金融きんゆうシステムの安定あんてい維持いじ万全ばんぜんすということを3しゃあらためて確認かくにんした」とべました。また、アメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかん日本にっぽんとの通貨つうかに関にかんしても協議きょうぎおこなかんがえをしめしていることについて、「今後こんごアメリカがわとどういう議論ぎろんをしていくのかは予断よだんをもって予想よそうすることはしないが、為替かわせはファンダメンタルズ(=経済けいざい情勢じょうせい)を反映はんえいして安定あんていてき推移すいいすることが当然とうぜん重要じゅうようだ」とべました。
Source: NHK Apr 9, 2025 17:04
Japanese newspaper
こめ相互そうご関税かんぜい」きょう発動はつどう各国かっこくとの交渉こうしょう行方ゆくえ焦点しょうてん
アメリカのトランプ政権せいけんは、貿易ぼうえき赤字あかじおおきいくに地域ちいき対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」を日本にっぽん時間じかんの9にち午後ごご発動はつどうします。関税かんぜい措置そち見直みなおしをもとめる各国かっこくとの交渉こうしょう行方ゆくえ焦点しょうてんになるなか、トランプ大統領だいとうりょうはSNSに「中国ちゅうごくからの連絡れんらくっている」と投稿とうこうし、対立たいりつはげしくなっている中国ちゅうごくとのでも交渉こうしょう余地よちがあることを示唆しさしました。
Source: NHK Apr 9, 2025 06:04
Japanese newspaper
3つき景気けいきウォッチャー調査ちょうさ 3か月かげつ連続れんぞく低下ていか
はたらひと景気けいき実感じっかん先月せんげつ景気けいきウォッチャー調査ちょうさは、物価ぶっかだか影響えいきょうやアメリカの関税かんぜい政策せいさくへの懸念けねんたかまったことなどから、景気けいき現状げんじょう先行さきゆきをしめ指数しすうがいずれもまえつきより低下ていかしました。
Source: NHK Apr 8, 2025 16:04
Japanese newspaper
速報そくほうちゅう】「相互そうご関税かんぜい」9にち発動はつどう 貿易ぼうえき摩擦まさつ回避かいひうご活発かっぱつ
アメリカのトランプ政権せいけんが9にち発動はつどうする「相互そうご関税かんぜい」をめぐり、その対象たいしょうとされたくになどがアメリカがわとの交渉こうしょう貿易ぼうえき摩擦まさつ回避かいひしようといううごきがはげしくなっています。一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょう中国ちゅうごく対抗たいこう措置そち撤回てっかいしなければさらに50%の追加ついか関税かんぜいかんがえをあきらかにし、両国りょうこく貿易ぼうえき摩擦まさつ一段いちだんはげしさをすことも懸念けねんされます。“トランプ関税かんぜい”に関係かんけいする4つき8にち日本にっぽん時間じかん)のうごきを速報そくほうお伝おつたえします。
Source: NHK Apr 8, 2025 11:04
Japanese newspaper
日本にっぽん製鉄せいてつのUSスチール買収ばいしゅう計画けいかく トランプ大統領だいとうりょう さい審査しんさ指示しじ
アメリカのバイデンぜん大統領だいとうりょう禁止きんし命令めいれいした、日本にっぽん製鉄せいてつによる大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールの買収ばいしゅう計画けいかくをめぐってトランプ大統領だいとうりょうはアメリカ政府せいふのCFIUS=たいべい外国がいこく投資とうし委員いいんかいに対にたいし、買収ばいしゅう計画けいかくさい審査しんさするよう指示しじする文書ぶんしょ署名しょめいしました。
Source: NHK Apr 8, 2025 04:04
Japanese newspaper
スーパーのコメ平均へいきん価格かかく 5キロあたり4206えん 13しゅう連続れんぞく値上ねあがり
全国ぜんこくのスーパーでのコメの平均へいきん価格かかく先月せんげつ30にちまでの1週間しゅうかんで5キロあたり税込ぜいこみで4206えんとなりました。まえしゅうより10えん値上ねあがりし、13しゅう連続れんぞく値上ねあがりしました。政府せいふ放出ほうしゅつした備蓄びちくまい店頭てんとうでの販売はんばい先月せんげつ下旬げじゅんからはじまり、コメの価格かかく動向どうこう注目ちゅうもくされていました。
Source: NHK Apr 7, 2025 17:04
The number of free newspaper readings remaining in the day: 0