味あじの素もとAGF　ブレンディなど25〜55％値上ねあげ

Apr 2, 2025 10:04

Furigana

Audio Player

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

味あじの素もとAGFは「ブレンディ」シリーズなどコーヒー176品ひんの出荷しゅっか価格かかくを、今年ことし7月がつ1日ち納品のうひん分ぶんから値上ねあげすると発表はっぴょうしました。対象たいしょうとなるのは、主力しゅりょくブランドの「ブレンディ」や「ちょっと贅沢ぜいたくな珈琲こーひー店てん」などです。店頭てんとう価格かかくの上昇じょうしょう幅はばは25％〜55％を見込みこんでいます。原料げんりょう価格かかくの高騰こうとうや円えん安やすによる調達ちょうたつコストの増加ぞうかなどが値上ねあげの要因よういんです。

Traduction (0)

Grammaire

〜など (liệt kê) N3

Utilisé pour énumérer des noms.

ブレンディ」シリーズなどコーヒー176品の出荷価格を、今年7月1日納品分から値上げすると発表しました。

〜と発表しました (thể hiện thông tin đã được thông báo) N3

Utilisé pour exprimer des informations qui ont été annoncées.

ブレンディ」シリーズなどコーヒー176品の出荷価格を、今年7月1日納品分から値上げすると発表しました。

〜や (liệt kê) N3

Utilisé pour énumérer des noms.

対象となるのは、主力ブランドの「ブレンディ」や「ちょっと贅沢な珈琲店」などです。

〜などです (liệt kê) N3

Utilisé pour énumérer des noms.

対象となるのは、主力ブランドの「ブレンディ」や「ちょっと贅沢な珈琲店」などです。

〜を見込んでいます (dự đoán) N3

Utilisé pour exprimer des prévisions.

店頭価格の上昇幅は25％〜55％を見込んでいます。

〜や (liệt kê) N3

Utilisé pour énumérer les noms.

原料価格の高騰や円安による調達コストの増加などが値上げの要因です。

〜などが (liệt kê) N3

Utilisé pour énumérer des noms.

原料価格の高騰や円安による調達コストの増加などが値上げの要因です。

〜です (khẳng định) N3

Utilisé pour affirmer.

原料価格の高騰や円安による調達コストの増加などが値上げの要因です。

Vocabulaire

Mot	Signification	Type	Niveau
味あじの素もとAGF	Société Ajinomoto AGF	nom	N3
ブレンディ	Blendy (marque de café)	nom	N3
シリーズ	série, gamme de produits	nom	N3
コーヒー	Café	nom	N3
品しな	produit	nom	N3
出荷しゅっか価格かかく	prix de sortie des marchandises	nom	N3
納品のうひん分ぶん	Livraison de marchandises	nom	N3
値上ねあげ	augmentation des prix	nom/verbe	N3
発表はっぴょう	Annonce	nom/verbe	N3
主力しゅりょく	force principale	nom	N3
ブランド	marque	nom	N3
贅沢ぜいたく	luxe	nom/adjectif	N3
珈琲こーひー店てん	Café	nom	N3
店頭てんとう価格かかく	Prix de vente en magasin	nom	N3
上昇じょうしょう幅はば	augmentation	nom	N3
見込みこむ	prévision	verbe	N3
原料げんりょう価格かかく	matières premières	nom	N3
高騰こうとう	augmentation	nom/verbe	N3
円えん安やす	La dépréciation du yen	nom	N3
調達ちょうたつコスト	Coût d'achat	nom	N3
増加ぞうか	augmenter	nom/verbe	N3
要因よういん	cause	nom	N3