Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Trở lại
メジャーリーグ開幕延期決定かいまくえんきけってい
Easy Japanese news
Mar 2, 2022 15:03
Furigana
Báo tiếng Nhật

　対立たいりつが続つづいていたメジャーリーグ機構きこうと選手会せんしゅかいによる労使交渉ろうしこうしょうが決裂けつれつ、開幕延期かいまくえんきが決きまりました。
　年俸総額ねんぽうそうがくや最低年俸さいていねんぽうなどが、交渉こうしょうされていた労使協定ろうしきょうてい。期限きげんとされていた日本時間にっぽんじかんの今日午前きょうごぜん7時じまでにまとまらず、9日間連続ここのかかんれんぞくで行おこなわれていた交渉こうしょうは決裂けつれつしました。
　その後ご、メジャーリーグ機構きこうのマンフレッド・コミッショナーは日本時間にっぽんじかん4月がつ1日ついたちの開幕かいまくを延期えんきし、最初さいしょの2カードを中止ちゅうしすることを発表はっぴょうしました。会見かいけんでは「双方そうほうによる努力どりょくが足たりなかったというわけではありません」「早急そうきゅうに協定きょうていの合意ごういが実現じつげんすることが私わたしの心こころからの願ねがいです」とコメント。

5
4
3
2
1
Bản dịch (0)
Báo tiếng Nhật
インド北部ほくぶにある小児病院しょうにびょういんで火事かじ　乳児にゅうじ7人死亡にんしぼう
インドでは25日にち、西部せいぶグジャラート州しゅうのゲームセンターなどが入はいる娯楽施設ごらくしせつでも火事かじがありました。
Nguồn: Asahi May 27, 2024 16:05
Báo tiếng Nhật
町まちの中なかでもハンターが熊くまを撃うてるように法律ほうりつを変かえる案あんを出だす

熊くまに襲おそわれて人ひとが亡なくなったりけがをしたりする被害ひがいが続つづいています。

Nguồn: NHK May 27, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
米べいＴＳＡが検査けんさの旅行客りょこうきゃくが最多記録さいたきろく、単日たんにちで２９５万まん１１６３人にん
これまでの最多さいたは昨年さくねん１１月がつ２６日にちの感謝祭かんしゃさいの休日きゅうじつに絡からむ週末しゅうまつに記録きろくしていた。
Nguồn: CNN May 27, 2024 10:05
Báo tiếng Nhật
第だい２次大戦じたいせんで撃沈げきちんの米海軍潜水艦べいかいぐんせんすいかん「ハーダー」、フィリピン沖おきで残骸発見ざんがいはっけん
米海軍歴史遺産べいかいぐんれきしいさんコマンドは２３日にち、第だい２次世界大戦期有数じせかいたいせんきゆうすうの名声めいせいを誇ほこった潜水艦せんすいかん「ハーダー」の残骸ざんがいが南みなみシナ海かいで発見はっけんされたと明あきらかにした。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
エベレストでケニア人死亡じんしぼう、無酸素登頂試むさんそとうちょうこころみ
ケニア人じんの登山家とざんかジョシュア・チェルイヨット・キルイさん（４０）が２２日にち、エベレストで死亡しぼうしました。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
オマーンが大規模だいきぼなウォーターフロント開発計画かいはつけいかく、総工費そうこうひ２０００億円おくえん
中東ちゅうとうオマーンの首都しゅとマスカットで、工費こうひ１３億おくドル（約やく２０００億円おくえん）の広大こうだいなウォーターフロント開発かいはつが計画けいかくされています。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
理論上りろんじょうは居住可能きょじゅうかのう、地球ちきゅうサイズの系外惑星発見けいがいわくせいはっけん　日本にっぽんなどの研究けんきゅうチーム
二ふたつの研究けんきゅうチームがこのほど、理論上りろんじょうは居住可能きょじゅうかのうな惑星わくせいを発見はっけんしました。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
サウジ国営航空こくえいこうくう、エアバスに過去最大規模かこさいだいきぼの発注はっちゅう　ボーイングに打撃だげき
サウジアラビアの国営航空こくえいこうくう「サウディア」と格安航空かくやすこうくう「フライアディール」は、欧州おうしゅうの航空機製造大手こうくうきせいぞうおおて「エアバス」から計けい１０５機きの旅客機りょかくきを新あらたに調達ちょうたつするとこのほど発表はっぴょうしました。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
世界せかいで最もっとも高価こうかな羽根はね、４４０万円まんえんで落札らくさつ　ＮＺ
はるか昔むかしに絶滅ぜつめつしたニュージーランドの鳥とりの羽根はねが史上最高額しじょうさいこうがくとなる４万まん６５２１ニュージーランドドル（約やく４４０万円まんえん）で落札らくさつされました。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05
Báo tiếng Nhật
ゲームセンターで火災かさい、２０人死亡にんしぼう　インド西部せいぶ
インド西部せいぶグジャラートの都市としラージコートにあるゲームセンターで２５日にち、火災かさいが発生はっせいし、現地げんちの当局者とうきょくしゃらによると少すくなくとも２０人にんが死亡しぼうしました。
Nguồn: CNN May 27, 2024 07:05