Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “上京”

上京の予定じょうきょうのよてい

打算进京。

上京中は叔父の家にいました。じょうきょうちゅうはおじのいえにいました。

我在东京的时候住在叔叔家。

上京して，おじの家に厄介になるじょうきょうして，おじのいえにやっかいになる

进京时要在叔叔家吃住。

上京したときにお会いしたかった。じょうきょうしたときにおあいしたかった。

我希望去东京时能见到你。

上京する際には前もってお知らせ下さい。じょうきょうするさいにはまえもっておしらせください。

请让我提前知道你什么时候来东京。

上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。じょうきょうしていちかげつとはたたないうちに、かれはホームシックにかかった。

他想家的时候还没有到东京一个月。

彼は上京し、そこで彼女と結婚した。かれはじょうきょうし、そこでかのじょとけっこんした。

他来到东京，在那里娶了她。

彼は上京するたびに私の家に泊まる。かれはじょうきょうするたびにわたしのいえにとまる。

每次他来东京，他都住在我们家。

彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。かれはじょうきょうするたびにわたしたちのいえにとまる。

每次他来东京，他都会和我们在一起。

父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。ちちがじょうきょうしたときにはいまのわたしとおなじねんれいだったそうです。

我听说我父亲来东京时和我现在一样大。

彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。かれはじょうきょうしてくるときはいつでも、かならずわたしにでんわをくれる。

每次他来东京，他都会给我打电话。

彼は明日上京する予定だ。かれはあしたじょうきょうするよていだ。

他定于明天来东京。

佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。さとうしはじょうきょうするまえはうまれこきょうでスーパーをけいえいしていた。

佐藤先生来东京之前在家乡经营一家超市。

彼は商用で上京した。かれはしょうようでじょうきょうした。

他来东京出差。

会議のため上京するかいぎのためじょうきょうする

为开会而进京。

彼の両親は上京する予定です。かれのりょうしんはじょうきょうするよていです。

他的父母都来东京了。

一両日中に上京すると書き添えてあった。いちりょうじつちゅうにじょうきょうするとかきそえてあった。

他补充说，一两天后他就要到镇上来了。

私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。わたしはすぐにじょうきょうし、じこくはひるさがりであったが、おじとあった。

我立刻赶到东京，那是下午的早些时候，见到了我的叔叔。

彼は１年に１度上京する。かれは１ねんに１どじょうきょうする。

他每年来东京一次。

とにかく、きみは上京すべきだ。とにかく、きみはじょうきょうすべきだ。

无论如何，你应该来东京。

私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。わたしが１８さいのときにじょうきょうしてから１０ねんがすぎた。

自从我十八岁来到东京以来，已经过去了十年。

私にとって初めての上京はわくわくすることでした。わたしにとってはじめてのじょうきょうはわくわくすることでした。

第一次去首都让我很兴奋。

彼女は１８歳のときに上京した。かのじょは１８さいのときにじょうきょうした。

她十八岁时来到东京。

田舎の家を引払うって上京するいなかのいえをひきはらうってじょうきょうする

离开老家搬到东京。

高校を出るとすぐ、私は上京した。こうこうをでるとすぐ、わたしはじょうきょうした。

高中毕业后，我去了东京。

彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。かれはいっかくせんきんのゆめをだいてじょうきょうした。

他怀着致富的梦想来到东京。

その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。そのてがみには、いつかのじょがじょうきょうするのかかいていない。

信中没有说她什么时候来东京。

彼は英語を勉強するつもりで上京した。かれはえいごをべんきょうするつもりでじょうきょうした。

他为了学习英语去了东京。

先生に研究の結果を報告かたがた、上京した。せんせいにけんきゅうのけっかをほうこくかたがた、じょうきょうした。

以研究结果报告为契机，我去了东京。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented