Examples of “人々”
人々が我々の回りに集まった。 ひとびとがわれわれのまわりにあつまった。
icon Todaii Japanese
人们聚集在我们周围。
人々から冷笑される ひとびとかられいしょうされる
icon Todaii Japanese
遭人冷笑。
人々は王に反抗した。 ひとびとはおうにはんこうした。
icon Todaii Japanese
人民反抗国王。
人々は自由を愛する。 ひとびとはじゆうをあいする。
icon Todaii Japanese
人们热爱自由。
人々は彼を嘲笑った。 ひとびとはかれをあざわらった。
icon Todaii Japanese
人们嘲笑他。
人々は彼をデイブと呼ぶ。 ひとびとはかれをデイブとよぶ。
icon Todaii Japanese
人们称他为戴夫。
人々は非常に人生観が異なる。 ひとびとはひじょうにじんせいかんがことなる。
icon Todaii Japanese
人们对生活的看法大相径庭。
人々は他人を偏見で見がちだ。 ひとびとはたにんをへんけんでみがちだ。
icon Todaii Japanese
人们倾向于以偏见看待他人。
人々は広々とした庭園を歩きまわった。 ひとびとはひろびろとしたていえんをあるきまわった。
icon Todaii Japanese
人们在宽阔的花园里走来走去。
人々は人種問題を心配している。 ひとびとはじんしゅもんだいをしんぱいしている。
icon Todaii Japanese
人们关心种族问题。
人々は一人以外は皆救助された。 ひとびとはいちにんいがいはみなきゅうじょされた。
icon Todaii Japanese
除了一个人,其他人都获救了。
人々はバスを待っていた。 ひとびとはバスをまっていた。
icon Todaii Japanese
人们在等公共汽车。
人々が出口へ殺到した。 ひとびとがでぐちへさっとうした。
icon Todaii Japanese
人群冲向出口。
人々は村に住んでいた。 ひとびとはむらにすんでいた。
icon Todaii Japanese
人们住在村庄里。
人々は貧困に苦しんだ。 ひとびとはひんこんにくるしんだ。
icon Todaii Japanese
人们被贫穷压垮了。
人々は、次々にやってきてバプテスマを受けていた。 ひとびとは、つぎつぎにやってきてバプテスマをうけていた。
icon Todaii Japanese
人们不断地来受洗。
人々が一斉に走り出した。 ひとびとがいっせいにはしりだした。
icon Todaii Japanese
人们立刻开始奔跑。
人々は戦争を恐れている。 ひとびとはせんそうをおそれている。
icon Todaii Japanese
人们害怕战争。
人々は城外に走り出した。 ひとびとはしろがいにはしりだした。
icon Todaii Japanese
人们跑出城堡。
人々は川を船で運ばれた。 ひとびとはかわをふねではこばれた。
icon Todaii Japanese
人们被运送过河。
人々はその少年を笑った。 ひとびとはそのしょうねんをわらった。
icon Todaii Japanese
人们嘲笑这个男孩。
人々は王に反抗しました。 ひとびとはおうにはんこうしました。
icon Todaii Japanese
人民反抗国王。
人々はその孤児を哀れんだ。 ひとびとはそのこじをあわれんだ。
icon Todaii Japanese
人们同情这个孤儿。
人々は彼らの幸運を喜んだ。 ひとびとはかれらのこううんをよろこんだ。
icon Todaii Japanese
人们为他们的好运而欢欣鼓舞。
人々から叫び声があがった。 ひとびとからさけびごえがあがった。
icon Todaii Japanese
人群中传来了一声呐喊。
人々は平和を熱望していた。 ひとびとはへいわをねつぼうしていた。
icon Todaii Japanese
人们渴望和平。
人々があちこち働いている。 ひとびとがあちこちはたらいている。
icon Todaii Japanese
人们跑来跑去。
人々は、助けを求めて叫んだ。 ひとびとは、たすけをもとめてさけんだ。
icon Todaii Japanese
男人们大声呼救。
人々が殺されたら死にます。 ひとびとがころされたらしにます。
icon Todaii Japanese
当人被杀时,他们就死了。
人々が浜辺付近で遊んでいる。 ひとびとがはまべふきんであそんでいる。
icon Todaii Japanese
人们在海滩附近玩耍。
人々は泣いてた助けを求めた。 ひとびとはないてたたすけをもとめた。
icon Todaii Japanese
人们大声呼救。
人々の近くで鳥が飛んでいる。 ひとびとのちかくでとりがとんでいる。
icon Todaii Japanese
鸟儿在人附近飞来飞去。
人々は彼を王としてむかえた。 ひとびとはかれをおうとしてむかえた。
icon Todaii Japanese
人们称他为国王。
人々は通りの除雪をしていた。 ひとびとはとおりのじょせつをしていた。
icon Todaii Japanese
人们正在清除街道上的积雪。
人々は話すことなくしゃべる。 ひとびとははなすことなくしゃべる。
icon Todaii Japanese
人们无话可说。
人々は噴火で大損害を受けた。 ひとびとはふんかでだいそんがいをうけた。
icon Todaii Japanese
人们在火山喷发中损失惨重。
人々は核兵器に抗議している。 ひとびとはかくへいきにこうぎしている。
icon Todaii Japanese
人们正在抗议核武器。
その人々は野球をしている。 そのひとびとはやきゅうをしている。
icon Todaii Japanese
人们在打棒球。
その人々は鳥が嫌いである。 そのひとびとはとりがきらいである。
icon Todaii Japanese
人们不喜欢鸟。
彼は人々を宗教的に迫害した。 かれはひとびとをしゅうきょうてきにはくがいした。
icon Todaii Japanese
他因人们的宗教信仰而迫害他们。
町の人々は地震に大変驚いた。 まちのひとびとはじしんにたいへんおどろいた。
icon Todaii Japanese
镇民被地震吓坏了。
彼は人々を束縛から開放した。 かれはひとびとをそくばくからかいほうした。
icon Todaii Japanese
他将人们从束缚中解放出来。
夏に、人々は海を好む。 なつに、ひとびとはうみをこのむ。
icon Todaii Japanese
在夏天,人们更喜欢大海。
何人の人々がこの部屋にいますか。 なんにんのひとびとがこのへやにいますか。
icon Todaii Japanese
这个房间有多少人?
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。 ゆうふくなひとびととまずしいひとびととのかくさはますますひろがっている。
icon Todaii Japanese
贫富差距越来越大。
貧しい人々を軽蔑するな。 まずしいひとびとをけいべつするな。
icon Todaii Japanese
不要小看穷人。
多くの人々が日光を誉める。 おおくのひとびとがにっこうをほめる。
icon Todaii Japanese
许多人钦佩日光。
飢えた人々に食料を与える。 うえたひとびとにしょくりょうをあたえる。
icon Todaii Japanese
为饥饿的人提供食物。
多くの人々がそのコンサートに来た。 おおくのひとびとがそのコンサートにきた。
icon Todaii Japanese
数十人来到音乐会现场。
通りは人々で混雑していた。 とおりはひとびとでこんざつしていた。
icon Todaii Japanese
街上挤满了人。