Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “大切”

大切にします。たいせつにします。

我会好好珍惜的。

大切な話があるんです。たいせつなはなしがあるんです。

我要告诉你一件重要的事情。

大切なことなんだから。たいせつなことなんだから。

现在，这真的很重要。

大切なのは量でなく質だ。たいせつなのはりょうでなくしつだ。

重要的是质量，而不是数量。

大切なのは言葉より行動だ。たいせつなのはことばよりこうどうだ。

重要的不是你说了什么，而是你做了什么。

大切にしていた絵を手放すたいせつにしていたえをてばなす

把自己珍贵的画转让出去。

大切なのは、言葉よりも行動だ。たいせつなのは、ことばよりもこうどうだ。

重要的不是你说了什么，而是你做了什么。

大切なことは注意して聞く事だ。たいせつなことはちゅういしてきくことだ。

重要的是仔细聆听。

大切なことは集中することです。たいせつなことはしゅうちゅうすることです。

你所要做的就是集中注意力。

彼は大切な用事で大阪へ行った。かれはたいせつなようじでおおさかへいった。

他为了重要的公务去了大阪。

体を大切にして下さい。からだをたいせつにしてください。

请好好照顾自己。

私は大切な仕事を任された。わたしはたいせつなしごとをまかされた。

我肩负着一项重要的任务。

一番大切なのは光である。光は命。いちばんたいせつなのはひかりである。ひかりはいのち。

光是典型的。光就是生命。

お体を大切に。おからだをたいせつに。

小心。

過程が大切です。かていがたいせつです。

过程很重要。

明日は大切な日だ。あしたはたいせつなひだ。

这将是重要的一天。

これは大切な理論だ。これはたいせつなりろんだ。

这是一个重要的理论。

時間を大切にしよう。じかんをたいせつにしよう。

让我们节省时间。

これは大切な手紙だ。これはたいせつなてがみだ。

这是一封重要的信。

自分を大切にしなさい。じぶんをたいせつにしなさい。

尊重你自己。

銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。せんりんをたいせつにすればたいきんはおのずとたまる。

照顾便士，英镑会照顾好自己。

お体を大切にしてくださいね。おからだをたいせつにしてくださいね。

照顾好自己。

人間を大切にすれば石が出る。にんげんをたいせつにすればいしがでる。

善待男人，矿石就会来。

時間を大切にしなければならない。じかんをたいせつにしなければならない。

你必须充分利用时间。

誰でも大切にしているものがある。だれでもたいせつにしているものがある。

每个人都有自己的宝藏。

時間ほど大切な物はない。じかんほどたいせつなものはない。

没有什么比时间更重要。

健康より大切な物は無い。けんこうよりたいせつなものはない。

没有什么比健康更重要。

平和ほど大切なものはない。へいわほどたいせつなものはない。

没有什么比和平更重要。

友達より大切なものはない。ともだちよりたいせつなものはない。

没有什么比你的朋友更重要的了。

何よりも大切にしているもの。なによりもたいせつにしているもの。

一个人的眼中钉。

血圧計が大切な検査器械です。けつあつけいがたいせつなけんさきかいです。

血压计是一种重要的诊断仪器。

彼はあの大切な仕事には不適格だ。かれはあのたいせつなしごとにはふてきかくだ。

他不等于重要的工作。

時間は一番大切だ。じかんはいちばんたいせつだ。

时间是最宝贵的东西。

彼女は私の大切な人です。かのじょはわたしのたいせつなひとです。

她是我亲爱的。

人生に一番大切な物は何だ？じんせいにいちばんたいせつなものはなにだ？

人生最重要的是什么？

彼は平和の大切さを強調した。かれはへいわのたいせつさをきょうちょうした。

他强调了和平的重要性。

水はとても大切な天然資源だ。みずはとてもたいせつなてんねんしげんだ。

水是一种至关重要的自然资源。

彼は運動の大切さを強調した。かれはうんどうのたいせつさをきょうちょうした。

他强调了演习的重要性。

何事も堪忍が大切だなにごともかんにんがたいせつだ

做什幺事都要有耐性。

平生の努力が大切だへいぜいのどりょくがたいせつだ

平常的努力很重要。

どうぞお体を大切に。どうぞおからだをたいせつに。

请照顾好你自己。

お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。おかねがかのじょにたいせつなのとおなじだけわたしにはあいがたいせつだ。

爱情对我来说就像金钱对她一样重要。

平和はとても大切です。へいわはとてもたいせつです。

和平非常重要。

自分の健康を大切にします。じぶんのけんこうをたいせつにします。

照顾好你的健康。

これはとても大切な会合だ。これはとてもたいせつなかいごうだ。

这是一次非常重要的会议。

異文化交流は大切だと思います。いぶんかこうりゅうはたいせつだとおもいます。

我认为文化交流很重要。

実の娘同然に大切に育ててくれた。みのむすめどうぜんにたいせつにそだててくれた。

他像对待自己的女儿一样悉心抚养她。

私は古い本を大切に保存している。わたしはふるいほんをたいせつにほぞんしている。

我小心保管旧书。

何事にも努力が大切だなにごとにもどりょくがたいせつだ

对任何事情来说，努力都是重要的。

己を知ることが大切だおのれをしることがたいせつだ

要有自知之明。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented