Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “たの”

彼は杉林の中を歩いて、静けさを楽しんだ。 He walked through the Japanese cedar forest and enjoyed the tranquility.

かれはすぎばやしのなかをあるいて、しずけさをたのしんだ。

楽しいのはむしろ私達のほうです。たのしいのはむしろわたしたちのほうです。

It's our pleasure.

楽しい飛行機の旅を！たのしいひこうきのたびを！

Have a nice flight!

楽しい旅を。たのしいたびを。

Enjoy your trip.

食べたの？たべたの？

Have you eaten?

その他の点では正しい。そのたのてんではただしい。

It is otherwise correct.

彼は他の男の子達の物笑いの種だった。かれはたのおとこのこたちのものわらいのたねだった。

He was the scorn of the other boys.

昨日は楽しかった。きのうはたのしかった。

I had a good time yesterday.

昨日は楽しかったかい？きのうはたのしかったかい？

Did you have a good time yesterday?

彼女は楽しそうに歌った。かのじょはたのしそうにうたった。

She sang happily.

昨日の晩は楽しかったです。きのうのばんはたのしかったです。

I had a good time last evening.

生活と言うのは楽しむのた。せいかつというのはたのしむのた。

Life is to enjoy.

その音楽は私たちの楽しみを増した。そのおんがくはわたしたちのたのしみをました。

The music added to our enjoyment.

遅れたので私はバスに乗った。おくれたのでわたしはバスにのった。

As I was late, I took a bus.

何食べたの？なにたべたの？

What did you eat?

撃たれたのか。うたれたのか。

Have you been shot?

パーティー楽しめた？パーティーたのしめた？

How did you enjoy the party?

私が成功したのはおもにあなたのたすけのためだった。わたしがせいこうしたのはおもにあなたのたすけのためだった。

My success was mainly due to your help.

ごはん食べたの？ごはんたべたの？

Have you eaten yet?

トムは試したの？トムはためしたの？

Did Tom try?

彼女がそうしたのは私のためではなく自分のためだ。かのじょがそうしたのはわたしのためではなくじぶんのためだ。

She did it for herself, not me.

昨日私が会ったのはトムでした。きのうわたしがあったのはトムでした。

The person I met yesterday was Tom.

その事故で生き残ったのはたった一人だった。そのじこでいきのこったのはたったひとりだった。

Only one person survived the accident.

天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。てんきのよさがピクニックのたのしさをひきたてた。

The fine day added to the pleasure of the picnic.

私たちはこのかたの栄光を見た。わたしたちはこのかたのえいこうをみた。

We have seen his glory.

僕のメガネをどうしたの。たった今ここにあったのに。ぼくのメガネをどうしたの。たったいまここにあったのに。

What did you do with my glasses? They were here a minute ago.

昨日のパーティーは楽しかったですか。きのうのパーティーはたのしかったですか。

Did you enjoy the party yesterday?

私が昨日会ったのはジャックでした。わたしがきのうあったのはジャックでした。

It was Jack that I met yesterday.

メグはトムとまた会うのが楽しかった。メグはトムとまたあうのがたのしかった。

Meg was happy about meeting Tom again.

誰かが私の肩をたたいたのを感じた。だれかがわたしのかたをたたいたのをかんじた。

I felt somebody pat me on the shoulder.

彼女の夢の実現を助けたのはジョンだった。かのじょのゆめのじつげんをたすけたのはジョンだった。

It was John who helped make her dream come true.

私がその知らせを聞いたのは昨日の事だった。わたしがそのしらせをきいたのはきのうのことだった。

It was only yesterday that I heard the news.

私のハンドバッグをどうしたの？わたしのハンドバッグをどうしたの？

What did you do with my purse?

私はあなたへの伝言を頼まれた。わたしはあなたへのでんごんをたのまれた。

I was asked to give you a message.

は？私のチョコ・ベアを食べたの？は？わたしのチョコ・ベアをたべたの？

What! You've eaten my chocolate bear?

パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。パパはわたしたちのアパートのしたのじむしょにいたのよ。

Daddy was in his office, under our flat.

好天気が私達の旅の楽しみを増した。こうてんきがわたしたちのたびのたのしみをました。

Fine weather added to the joy of our trip.

道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。みちのひとたちにあうのはたびのたのしみだ。

Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.

他の人達には訊いてみたの? たのひとたちにはきいてみたの?

Have you asked the others?

私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。わたしたちは、いちはいのコーヒーをのみながら、たのしくかたらった。

We talked cheerfully over a cup of coffee.

私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。わたしはじぶんのためにこのほんをかったのであって、つまのためにかったのではない。

I bought this book for myself, not for my wife.

そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。そのミスがなかったら、わたしたちのチームはかっていたのに。

Without the error, our team could have won the game.

The list of you are commenting

鐘塔: しょうとう, καμπαναριό, bell tower

Maria VQ commented

パッと見: με την πρώτη ματιά

Maria VQ commented

せっかち: ανυπόμονος

Maria VQ commented

着く: 飛行機は6時に着きます

Kiều Thi Nguyễn commented

打刻: αυτή η λέξη λέγεται και για τα μηχανήματα όπου χτυπάμε το εισιτήριο σε οθόνη που μπορεί να το ελέγξει απλά ακουμπώντας το εισιτήριο στην οθόνη του μηχανήματος και αυτή το διαβάζει.

Maria VQ commented

仕組み: μηχανισμός (πχ. του σώματος κτλ. ), τρόπος λειτουργίας

Maria VQ commented

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented