Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “ったく”
全く疑いなく まったくうたがいなく
icon Todaii Japanese
Il n'y a aucun doute à ce sujet.
全く気の毒だ。 まったくきのどくだ。
icon Todaii Japanese
Quel dommage!
タオルは全く役に立たなかった。 タオルはまったくやくにたたなかった。
icon Todaii Japanese
La serviette était tout à fait inutile.
. まったく狂ってる... . まったくくるってる...
icon Todaii Japanese
C'est complètement dingue.
警告は全くなかった。 けいこくはまったくなかった。
icon Todaii Japanese
Il n'y a eu aucun avertissement.
まったく？ まったく？
icon Todaii Japanese
Pas du tout ?
全く黙りこくって座っていた。 まったくだまりこくってすわっていた。
icon Todaii Japanese
Nous nous sommes assis dans un silence total.
そのデータは全く役に立たなかった。 そのデータはまったくやくにたたなかった。
icon Todaii Japanese
Les données étaient complètement inutiles.
まったくの失敗であった。 まったくのしっぱいであった。
icon Todaii Japanese
Ce fut un échec complet.
まったくひどい日だったわ。 まったくひどいひだったわ。
icon Todaii Japanese
C'était une journée terrible.
全く気にならなかった まったくきにならなかった
icon Todaii Japanese
Ça ne m'a pas du tout dérangé.
彼は全く突然に亡くなった。 かれはまったくとつぜんになくなった。
icon Todaii Japanese
Il est décédé assez soudainement.
まったくボスは... まったくボスは...
icon Todaii Japanese
Mon boss est...
まったくくだらない まったくくだらない
icon Todaii Japanese
C'était complètement insensé.
薬がまったく効かなかった。 くすりがまったくきかなかった。
icon Todaii Japanese
Le médicament n'a eu aucun effet.
彼には全く腹が立った。 かれにはまったくはらがたった。
icon Todaii Japanese
J'étais très en colère contre lui.
彼女はまったく孤独だった。 かのじょはまったくこどくだった。
icon Todaii Japanese
Elle s'est retrouvée bien seule.
その肉は全く食用に適さなかった。 そのにくはまったくしょくようにてきさなかった。
icon Todaii Japanese
Aucune viande n'était bonne à manger.
その結果は全く満足のいくものではなかった。 そのけっかはまったくまんぞくのいくものではなかった。
icon Todaii Japanese
Le résultat était loin d'être satisfaisant.
そのパーティーはまったく退屈だった。 そのパーティーはまったくたいくつだった。
icon Todaii Japanese
La fête était parfaitement meurtrière.
彼の助言は全く役に立たなかった。 かれのじょげんはまったくやくにたたなかった。
icon Todaii Japanese
Ses conseils n'ont servi à rien.
その情報は全く役に立たなかった。 そのじょうほうはまったくやくにたたなかった。
icon Todaii Japanese
L'information était tout à fait inutile.
彼のアドバイスは全く役に立たなかった。 かれのアドバイスはまったくやくにたたなかった。
icon Todaii Japanese
Ses conseils n'ont servi à rien.
彼女の理屈には全く面食らった。 かのじょのりくつにはまったくめんくらった。
icon Todaii Japanese
J'ai été complètement surpris par son raisonnement.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。 へやはまっくらだったのでまったくなにもみえなかった。
icon Todaii Japanese
La pièce était si sombre que nous ne pouvions rien voir du tout.
まったくです。 まったくです。
icon Todaii Japanese
Je suis d'accord.
彼はまったく満足していなかった。 かれはまったくまんぞくしていなかった。
icon Todaii Japanese
Il n'était pas du tout satisfait.
あたりは、まったく静かだった。 あたりは、まったくしずかだった。
icon Todaii Japanese
La zone environnante était très calme.
勝利の見込みは全く無くなった。 しょうりのみこみはまったくなくなった。
icon Todaii Japanese
Tout espoir de gagner le match s'évanouit.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。 けんはぼくにすうがくのしけんで９５てんをとったっていっていたが、まったくのでたらめだった。
icon Todaii Japanese
Ken m'a dit qu'il avait obtenu 95 à l'examen de maths, mais c'est un tas de bêtises.
僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした。 ぼくたちがであったのはまったくのぐうぜんでした。
icon Todaii Japanese
Notre rencontre était purement fortuite.
The list of you are commenting