Examples of “て”
当てにしていていいよ。 あてにしていていいよ。
icon Todaii Japanese
You can bank on that.
来て手伝って下さい。 きててつだってください。
icon Todaii Japanese
Come and help us.
すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。 すてきなレストラン。つれてきてもらえてうれしい。
icon Todaii Japanese
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
とてもヤキモキしている。 とてもヤキモキしている。
icon Todaii Japanese
I am in a stew.
着てみていいですか。 きてみていいですか。
icon Todaii Japanese
May I try it on?
何ていわれてもダメ! なにていわれてもダメ!
icon Todaii Japanese
No matter what you say, the answer is "no."
黙ってて。 だまってて。
icon Todaii Japanese
Keep your mouth shut.
洗ってきて。 あらってきて。
icon Todaii Japanese
Go wash up.
聞いて、聞いて! きいて、きいて!
icon Todaii Japanese
Listen to this!
消しておいて。 けしておいて。
icon Todaii Japanese
Leave it off.
高くてとても手が出ない。 たかくてとてもてがでない。
icon Todaii Japanese
I can't afford to buy it.
そして手が震えていました。 そしててがふるえていました。
icon Todaii Japanese
And my hands were shaking.
放っておいて。 はなっておいて。
icon Todaii Japanese
Leave me alone.
生きててよかった! いきててよかった!
icon Todaii Japanese
This is life!
連れてきてもらえてうれしいです。 つれてきてもらえてうれしいです。
icon Todaii Japanese
Thanks for bringing me here.
私あてに手紙は来てますか。 わたしあてにてがみはきてますか。
icon Todaii Japanese
Is there any mail for me?
あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。 あわててにもつをかかえていえにかえってみたら。
icon Todaii Japanese
You should grab your bag and hurry home.
猫っていい生活だね。寝ては食べて,寝ては食べて,悩み事何てないんだ。 ねこっていいせいかつだね。ねてはたべて,ねてはたべて,なやみことなんてないんだ。
icon Todaii Japanese
Cats have the good life. They just sleep and eat, sleep and eat; they don'thave any worries.
せめて謝ってくれてもいいのに。 せめてあやまってくれてもいいのに。
icon Todaii Japanese
He might at least apologize.
着いてきてください。 ついてきてください。
icon Todaii Japanese
Come with me, please.
放っておいてくれ! はなっておいてくれ!
icon Todaii Japanese
Leave me alone!
彼が何て言ったか、当ててみて。 かれがなにていったか、あててみて。
icon Todaii Japanese
Guess what he told me.
手伝ってよ。 てつだってよ。
icon Todaii Japanese
Help me.
手伝ってやる。 てつだってやる。
icon Todaii Japanese
Let me do this.
彼は慌てて飛び出していった。 かれはあわててとびだしていった。
icon Todaii Japanese
He dashed out in confusion.
手伝ってくれてどうもありがとう。 てつだってくれてどうもありがとう。
icon Todaii Japanese
Thank you for your help.
名を捨てて実を取る。 なをすててみをとる。
icon Todaii Japanese
Profit is better than fame.
手伝わせて。 てつだわせて。
icon Todaii Japanese
Let me help.
ここへ来てそして私を手伝ってよ。 ここへきてそしてわたしをてつだってよ。
icon Todaii Japanese
Come here and help me.
それ持って来て! それもってきて!
icon Todaii Japanese
Bring that here.
手紙書いてね。 てがみかいてね。
icon Todaii Japanese
Write me sometime, OK?
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。 わたしはふってもてってもいぬをさんぽにつれていってやる。
icon Todaii Japanese
I take my dog for a walk, rain or shine.
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」 「てつだってくれてありがとう」「どういたしまして」
icon Todaii Japanese
"Thank you for your help." "It's my pleasure."
「手伝ってくれてありがとう。」 「どういたしまして。」 てつだってくれてありがとうどういたしまして
icon Todaii Japanese
"Thanks for the help." "Don't mention it."
留守番しててね。 るすばんしててね。
icon Todaii Japanese
Look after the place while we're out, OK?
果報は寝て待て。 かほうはねてまて。
icon Todaii Japanese
Everything comes to those who wait.
手を離してくれ。 てをはなしてくれ。
icon Todaii Japanese
Take your hands off me.
彼は照れていた。 かれはてれていた。
icon Todaii Japanese
He was embarrassed.
そこ閉めておいて。 そこしめておいて。
icon Todaii Japanese
Leave it closed.
家宝は寝て待て。 かほうはねてまて。
icon Todaii Japanese
Sleep and wait for good luck.
安静にして寝ていてください。 あんせいにしてねていてください。
icon Todaii Japanese
You should stay in bed.
気をつけて運転してください。 きをつけてうんてんしてください。
icon Todaii Japanese
Drive safely.
出かけがてらたばこを買って来てね。 でかけがてらたばこをかってきてね。
icon Todaii Japanese
Please buy some cigarettes before you go out.
適当に入って勝手にやって。 てきとうにはいってかってにやって。
icon Todaii Japanese
Come on in and make yourself at home.
ちょっと来て手伝って。 ちょっときててつだって。
icon Todaii Japanese
Come over and help out.
カメラを見ていてね。 カメラをみていてね。
icon Todaii Japanese
Watch my camera for me.
トムに会ってきて。 トムにあってきて。
icon Todaii Japanese
Go see Tom.
キーを持ってきて。 キーをもってきて。
icon Todaii Japanese
Bring me the key.
天井が落ちてきていぬが逃げていった。 てんじょうがおちてきていぬがにげていった。
icon Todaii Japanese
Down came the ceiling and the dog went away.
それを取ってきてそして火に入れて下さい。 それをとってきてそしてひにいれてください。
icon Todaii Japanese
Get it, and put it on the fire.