Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ラテン”

ラテン語は変化が多い。らてんごはへんかがおおい。

拉丁语是一种高度屈折变化的语言。

ラテン語が話せますか。らてんごがはなせますか。

你会说拉丁语吗？

ラテン語はわかりません。らてんごはわかりません。

我不懂拉丁语。

ラテン語は死んだ言語である。らてんごはしんだげんごである。

拉丁语是一种死语言。

ラテン語を読める生徒は多くありません。らてんごをよめるせいとはおおくありません。

能读拉丁文的学生并不多。

ラテン語を読める学生はほとんどいない。らてんごをよめるがくせいはほとんどいない。

很少有学生会读拉丁文。

ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。らてんごには、しゅかく・ぞくかく・よかく・たいかく・だつかく・こかくの6つのかくがある。

在拉丁语中，有六种格：主格、属格、与格、宾格、烧蚀的，呼唤的。

ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。らてんごがせかいさいしょの「こくさいご」としてなんひゃくねんいじょうものまつかわれてきたことがわかると、えいごとのるいじてんはよりいっそうけんちょになってくる。

当我们意识到拉丁语继续被使用了数百年，作为世界上的第一个“国际语言”。

彼はラテン語の勉強に夢中になっている。かれはらてんごのべんきょうにむちゅうになっている。

他全神贯注于拉丁语的研究。

今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。ことしはラテンおんがくがはやってきているらしい。

我听说拉丁音乐今年席卷了音乐产业。

パパはラテン語の素養もあったのです。パパはらてんごのそようもあったのです。

爸爸受过古典教育。

いつからラテン語を勉強してるの？いつかららてんごをべんきょうしてるの？

你什么时候开始学拉丁文的？

英語にはラテン語から来た語が多い。えいごにはらてんごからきたかたりがおおい。

许多英语单词来源于拉丁语。

その言葉はラテン語から来ている。そのことばはらてんごからきている。

这个词来源于拉丁语。

この単語はラテン語に由来している。このたんごはらてんごにゆらいしている。

这个词来源于拉丁语。

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。かつてわたしのらてんごきょうしは、メガネのえんからいかめしくわたしをみくだしていた。でもいまは、それはただ、かのじょがどくしょようのメガネをかけていたので、それをしょっちゅうはずすことをやっかいにおもったのだとわかる。つまり、わたしたちせいとにむけてまるでさげすんでいるようにみえていたものは、どうやらじっさいはやさしさだったのである。

我的拉丁老师过去常常透过眼镜的边缘严厉地俯视我，但现在我知道这仅与她穿着阅读的事实有关眼镜，她会觉得把它们全部摘下来会很麻烦时间，所以看起来对我们学生的蔑视可能真的很好一直善良。

英語の多くはラテン語に由来する。えいごのおおくはらてんごにゆらいする。

很多英语单词都源自拉丁语。

フランス語はラテン語を母体として発達した。ふらんすごはらてんごをぼたいとしてはったつした。

法语是从拉丁语发展而来的。

ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。ダンサーたちはラテンおんがくのきょくもくのま、じつにかっきづいた。

在拉丁数字期间，舞者们真正变得栩栩如生。

多くの英単語はラテン語に由来する。おおくのえいたんごはらてんごにゆらいする。

许多英语单词来源于拉丁语。

シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。シェークスピアはらてんごをほんのすこししかしらなかったが、そのわずかなことをおおいにりようした。

莎士比亚只会一点拉丁语，但他把他知道的一点点好用。

しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。しかし、そのいっぽう、らてんごはそのときまでに「しご」となっていた。