Examples of “一種”
一種独特の語り口 いっしゅどくとくのかたりくち
icon Todaii Japanese
有一些独特的说法。
鯨は一種のほ乳動物である。 くじらはいっしゅのほにゅうどうぶつである。
icon Todaii Japanese
鲸鱼是一种哺乳动物。
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。 なぜいっしゅのしょくぶつがいちねんせいのそうほんになったり、たねんせいのもくほんになったりするのでしょうか。
icon Todaii Japanese
我想知道为什么有些植物变成一年生植物而其他植物变成多年生植物?
これは一種のラブレターだよ。 これはいっしゅのラブレターだよ。
icon Todaii Japanese
这是一种情书。
英語は一種の世界言語である。 えいごはいっしゅのせかいげんごである。
icon Todaii Japanese
英语是一种通用语言。
それは一種の冗談にすぎない。 それはいっしゅのじょうだんにすぎない。
icon Todaii Japanese
这不过是一种玩笑。
読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。 どくしょはいっしゅのしゅうかんで、いちどこのしゅうかんがみにつけば、それをうしなうことはけっしてない。
icon Todaii Japanese
阅读是一种一旦养成就不会丢失的习惯。
老化現象の一種です。 ろうかげんしょうのいちしゅです。
icon Todaii Japanese
这是由老化引起的状况。
これはパンの一種だ。 これはパンのいっしゅだ。
icon Todaii Japanese
这是一种面包。
記事の論調は一種の悲観論だった。 きじのろんちょうはいっしゅのひかんろんだった。
icon Todaii Japanese
这篇文章的语气是悲观的。
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。 やきゅうをするのはいっしゅのスポーツだし、やまのぼりもいっしゅのスポーツだ。
icon Todaii Japanese
打棒球是一项运动,爬山也是一项运动。
これはスミレの一種です。 これはスミレのいちしゅです。
icon Todaii Japanese
这是各种紫罗兰。
この花はバラの一種です。 このはなはバラのいちしゅです。
icon Todaii Japanese
这朵花是玫瑰的一种。
くじらは動物の一種だ くじらはどうぶつのいっしゅだ
icon Todaii Japanese
鲸是一种动物。
これは食べ物の一種です。 これはたべもののいちしゅです。
icon Todaii Japanese
这是一种食物。
子供のけんかは一種のスポーツだ こどものけんかはいっしゅのスポーツだ
icon Todaii Japanese
小孩打架可以说是一种运动。
それはオレンジの一種だ。 それはオレンジのいっしゅだ。
icon Todaii Japanese
它是一种橙色。
熱はエネルギーの一種である。 ねつはエネルギーのいちしゅである。
icon Todaii Japanese
热是能量的一种形式。
イルカは哺乳類の一種です。 イルカはほにゅうるいのいちしゅです。
icon Todaii Japanese
海豚是哺乳动物的一种。
「椎茸」はキノコの一種だ。 「しいたけ」はキノコのいっしゅだ。
icon Todaii Japanese
“香菇”是一种蘑菇。
お茶の木はツバキの一種です。 おちゃのきはツバキのいちしゅです。
icon Todaii Japanese
茶树是一种山茶花。
怒りを抑えることは一種の美徳である。 いかりをおさえることはいっしゅのびとくである。
icon Todaii Japanese
抑制愤怒是一种美德。
これは海に住む動物の一種である。 これはうみにすむどうぶつのいちしゅである。
icon Todaii Japanese
这是一种生活在海里的动物。
石炭は燃えられる石の一種にほかならない せきたんはもえられるいしのいっしゅにほかならない
icon Todaii Japanese
煤无非是一种可燃烧的石头。
ロブスターは海洋動物の一種に属します。 ロブスターはかいようどうぶつのいっしゅにぞくします。
icon Todaii Japanese
龙虾属于海洋动物的一类。
厳密に言えば、竹は草の一種である。 げんみつにいえば、たけはくさのいちしゅである。
icon Todaii Japanese
严格来说,竹子是一种草。
彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。 かれはいわば、みしらぬくにからやってきたいっしゅのヒーローとなった。
icon Todaii Japanese
可以说,他成了异乡的英雄。