Examples of “不”
不平不満を治す薬はない。 ふへいふまんをなおすくすりはない。
icon Todaii Japanese
No medicine can cure a man of discontent.
不言実行。 ふげんじっこう。
icon Todaii Japanese
It is better to do well than to say well.
不作で食料がひどく不足した。 ふさくでしょくりょうがひどくふそくした。
icon Todaii Japanese
The bad harvest caused massive food shortages.
不妊症です。 ふにんしょうです。
icon Todaii Japanese
I'm sterile.
不眠症です。 ふみんしょうです。
icon Todaii Japanese
I can't sleep at night.
不意打ちを食う。 ふいうちをくう。
icon Todaii Japanese
I was thrown off guard.
不幸は仲間を好む。 ふこうはなかまをこのむ。
icon Todaii Japanese
Misery loves company.
不幸は私の責任だ。 ふこうはわたしのせきにんだ。
icon Todaii Japanese
Let it be on your head!
不感症のようです。 ふかんしょうのようです。
icon Todaii Japanese
I'm afraid I'm frigid.
不能になりました。 ふのうになりました。
icon Todaii Japanese
I've become impotent.
不整脈があります。 ふせいみゃくがあります。
icon Todaii Japanese
I have an irregular pulse.
不慮の事故に備える。 ふりょのじこにそなえる。
icon Todaii Japanese
Provide against accidents.
不平はまったくない。 ふへいはまったくない。
icon Todaii Japanese
We have no complaints.
不幸は重なるものだ。 ふこうはかさなるものだ。
icon Todaii Japanese
Misfortunes always come in threes.
水不足のため不作だった。 みずぶそくのためふさくだった。
icon Todaii Japanese
We had a poor harvest because of the lack of water.
水不足は多くの不自由を生じさせる。 みずぶそくはおおくのふじゆうをしょうじさせる。
icon Todaii Japanese
A water shortage causes a lot of inconvenience.
寝不足で疲れた。 ねぶそくでつかれた。
icon Todaii Japanese
I'm tired from lack of sleep.
金不足になった。 きむふそくになった。
icon Todaii Japanese
We ran short of money.
寝不足は体に悪い。 ねぶそくはからだにわるい。
icon Todaii Japanese
Lack of sleep is bad for your health.
父は不眠不休で働いた。 ちちはふみんふきゅうではたらいた。
icon Todaii Japanese
My father worked hard night and day.
水が不足すると不自由する。 みずがふそくするとふじゆうする。
icon Todaii Japanese
A water shortage causes inconvenience.
彼の不敬な発言は不愉快だ。 かれのふけいなはつげんはふゆかいだ。
icon Todaii Japanese
His irreligious statements are offensive.
彼の不注意さは不用意だった。 かれのふちゅういさはふよういだった。
icon Todaii Japanese
No attention was paid to his warning.
君の不平不満にはうんざりだよ。 きみのふへいふまんにはうんざりだよ。
icon Todaii Japanese
I'm tired of your complaints.
君の不正行為は我が校の不名誉だ。 きみのふせいこういはわがこうのふめいよだ。
icon Todaii Japanese
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
彼は不眠不休でその作品を仕上げた。 かれはふみんふきゅうでそのさくひんをしあげた。
icon Todaii Japanese
He finished his work without sleep or rest.
私は不満です。 わたしはふまんです。
icon Todaii Japanese
I'm dissatisfied.
消化不良です。 しょうかふりょうです。
icon Todaii Japanese
I have gas indigestion.
父は不在です。 ちちはふざいです。
icon Todaii Japanese
Father is away from home.
彼は不公平に扱われたのに不平を言った。 かれはふこうへいにあつかわれたのにふへいをいった。
icon Todaii Japanese
He complained of having been treated unfairly.
私は不器用です。 わたしはぶきようです。
icon Todaii Japanese
I'm all thumbs.
彼は不道徳な男だ。 かれはふどうとくなおとこだ。
icon Todaii Japanese
He is an evil man.
金に不足している。 きんにふそくしている。
icon Todaii Japanese
I am short of money.
私の不注意でした。 わたしのふちゅういでした。
icon Todaii Japanese
It was very careless of me.
彼は不安になった。 かれはふあんになった。
icon Todaii Japanese
His heart misgave him.
住宅不足は深刻だ。 じゅうたくふそくはしんこくだ。
icon Todaii Japanese
The housing shortage is very acute.
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。 かれはふこうへいなあつかいをうけているとふへいをいった。
icon Todaii Japanese
He complained that he was unfairly treated.
私は不可知論者です。 わたしはふかちろんしゃです。
icon Todaii Japanese
I'm an agnostic.
これ不変の真理なり。 これふへんのしんりなり。
icon Todaii Japanese
This is an immutable truth.
なんて不覚! なんてふかく!
icon Todaii Japanese
What a blunder!
彼女は不平不満をこぼし、泣き始めた。 かのじょはふへいふまんをこぼし、なきはじめた。
icon Todaii Japanese
She began to grumble and then to weep.
医者の不養生。 いしゃのふようじょう。
icon Todaii Japanese
A good doctor follows his own directions.
食糧が不足した。 しょくりょうがふそくした。
icon Todaii Japanese
We ran short of food.
描画が不良です。 びょうががふりょうです。
icon Todaii Japanese
The drawing is defective.
電話は不通なの。 でんわはふつうなの。
icon Todaii Japanese
The phones aren't working.
父は今不在です。 ちちはこんふざいです。
icon Todaii Japanese
Father is away now.
去年は不作だった。 きょねんはふさくだった。
icon Todaii Japanese
The crops failed last year.
彼は、不運な人です。 かれは、ふうんなひとです。
icon Todaii Japanese
He's an unlucky guy.
生理が不規則です。 せいりがふきそくです。
icon Todaii Japanese
My menstrual cycle is irregular.
それは不可欠です。 それはふかけつです。
icon Todaii Japanese
That is essential.