Examples of “事になる”
大変な事になるよ。 たいへんなことになるよ。
icon Todaii Japanese
La graisse sera dans le feu.
いい刑事になるのがか? いいけいじになるのがか?
icon Todaii Japanese
- Un bon détective ?
うん 大事になるね うん だいじになるね
icon Todaii Japanese
Ouais, mais je crois pas qu'il va tenir le coup !
テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 テニスのことになると、かのじょはだれにもまけない。
icon Todaii Japanese
Quand il s'agit de tennis, elle est incomparable.
結局は同じ事になるだろう。 けっきょくはおなじことになるだろう。
icon Todaii Japanese
Cela ajoutera à la même chose.
スポーツという事になると彼女には敵わない。 スポーツということになるとかのじょにはてきわない。
icon Todaii Japanese
Quand il s'agit de sport, je ne peux pas la battre.
怠けていると君は困る事になるだろう。 なまけているときみはこまることになるだろう。
icon Todaii Japanese
Si vous êtes inactif, vous aurez du mal.
明日で1週間雨が続く事になる。 あしたで1しゅうかんうがつづくことになる。
icon Todaii Japanese
Il aura plu une semaine demain.
君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。 きみはおおきなきけんをおかしながら、かれにまかせていることになる。
icon Todaii Japanese
Vous courez un gros risque en lui faisant confiance.
The list of you are commenting