Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “今や”
今や容疑者？ いまやようぎしゃ？
icon Todaii Japanese
Mais à présent c'est un possible suspect ?
今や上級のプロテクターだ いまやじょうきゅうのプロテクターだ
icon Todaii Japanese
Je suis maintenant un protecteur confirmé.
今や殺人者 泥棒だ！ いまやさつじんしゃ どろぼうだ！
icon Todaii Japanese
Un meurtrier ! Un voleur !
今や有名店ですね。 いまやゆうめいてんですね。
icon Todaii Japanese
Le magasin fait sa marque.
今や留学は大流行だ。 いまやりゅうがくはだいりゅうこうだ。
icon Todaii Japanese
Étudier à l'étranger est désormais très courant.
今や君がここの主だ！ いまやきみがここのおもだ！
icon Todaii Japanese
Vous êtes le seigneur ici maintenant!
今や戦争は終わった。 いまやせんそうはおわった。
icon Todaii Japanese
La guerre était maintenant terminée.
今や奴は私達の家に住み いまややつはわたしたちのいえにすみ
icon Todaii Japanese
Il vit désormais dans notre foyer.
今やっと始めたところです。 いまやっとはじめたところです。
icon Todaii Japanese
Je viens juste de commencer.
今や時代との競争になった。 いまやじだいとのきょうそうになった。
icon Todaii Japanese
C'était désormais une course contre la montre.
今や彼には何の生きがいもない。 いまやかれにはなにのいきがいもない。
icon Todaii Japanese
Maintenant, il n'a plus de raison de vivre.
今や大統領はレイム・ダックにすぎません。 いまやだいとうりょうはレイム・ダックにすぎません。
icon Todaii Japanese
Maintenant, le président n'est plus qu'un canard boiteux.
今や彼は大学生として通用する。 いまやかれはだいがくせいとしてつうようする。
icon Todaii Japanese
Il passe toujours comme étudiant à l'université maintenant.
今や別の規則を加える必要がある。 いまやべつのきそくをくわえるひつようがある。
icon Todaii Japanese
Il faut maintenant ajouter une autre règle.
今や彼女を救えるものは君しかいない。 いまやかのじょをすくえるものはきみしかいない。
icon Todaii Japanese
Rien d'autre que ton amour ne peut la sauver maintenant.
花は今や真っ盛りです。 はなはいまやまっさかりです。
icon Todaii Japanese
Les fleurs sont à leur meilleur maintenant.
彼は今やかつての彼ではない。 かれはいまやかつてのかれではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est plus ce qu'il était.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。 かれはいまや１０ねんまえのおくびょうものではない。
icon Todaii Japanese
Il n'est plus le lâche qu'il était il y a dix ans.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。 わたしもいまやちちとほとんどおなじせたけだ。
icon Todaii Japanese
Je suis maintenant à peu près aussi grand que mon père.
私は今やっと家に帰ってきたところだ。 わたしはいまやっといえにかえってきたところだ。
icon Todaii Japanese
Je viens de rentrer.
長髪は今や流行遅れだ。 ちょうはつはいまやりゅうこうおくれだ。
icon Todaii Japanese
Les cheveux longs ne sont plus à la mode.
患者は今や危機を脱した。 かんじゃはいまやききをだっした。
icon Todaii Japanese
Le patient est désormais hors de danger.
韓国は今や活気づいている。 かんこくはいまやかっきづいている。
icon Todaii Japanese
La Corée est maintenant en place et à venir.
我々は今や原子力時代にある。 われわれはいまやげんしりょくじだいにある。
icon Todaii Japanese
Nous sommes à l'ère de l'énergie atomique.
東京は今や世界経済の中枢だ。 とうきょうはいまやせかいけいざいのちゅうすうだ。
icon Todaii Japanese
Tokyo est maintenant un centre de l'économie mondiale.
しかし今や事態は大きく変わった。 しかしいまやじたいはおおきくかわった。
icon Todaii Japanese
Mais maintenant, les choses ont énormément changé.
文明は今や核戦争に脅かされている。 ぶんめいはいまやかくせんそうにおびやかされている。
icon Todaii Japanese
La civilisation est maintenant menacée par la guerre nucléaire.
この地域は今や立て込んできた。 このちいきはいまやたてこんできた。
icon Todaii Japanese
Le quartier est bâti maintenant.
比較研究が今や急速に進歩した。 ひかくけんきゅうがいまやきゅうそくにしんぽした。
icon Todaii Japanese
Les études comparatives progressent maintenant rapidement.
そのやり方は今や時代遅れだ。 そのやりかたはいまやじだいおくれだ。
icon Todaii Japanese
La méthode est en retard maintenant.
このデータは今や何の価値もない。 このデータはいまやなにのかちもない。
icon Todaii Japanese
Ces données n'ont plus aucune valeur maintenant.
このデータは今や何の重要性もない。 このデータはいまやなにのじゅうようせいもない。
icon Todaii Japanese
Ces données n'ont plus aucune valeur maintenant.
この地域は、今や建て込んできた。 このちいきは、いまやたてこんできた。
icon Todaii Japanese
Le quartier est bâti maintenant.
その建物の骨組みは今や完成している。 そのたてもののほねぐみはいまやかんせいしている。
icon Todaii Japanese
La charpente du bâtiment est maintenant terminée.
The list of you are commenting