TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “会”
会は八時に散会した。 かいははちじにさんかいした。
icon Todaii Japanese
The meeting broke up at eight.
会議は４時に散会した。 かいぎは４じにさんかいした。
icon Todaii Japanese
The meeting broke up at four.
会費に関しては会の会計係に聞いてください。 かいひにかんしてはかいのかいけいがかりにきいてください。
icon Todaii Japanese
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
会いたい奴は会えるもんさ。 あいたいやつはあえるもんさ。
icon Todaii Japanese
Those who want to meet, will meet.
会いに来て。 あいにきて。
icon Todaii Japanese
Come and see me.
会議は次週再開の予定で散会した。 かいぎはじしゅうさいかいのよていでさんかいした。
icon Todaii Japanese
The meeting was adjourned until the following week.
会議は第一会議室において行われる。 かいぎはだいいちかいぎしつにおいておこわれる。
icon Todaii Japanese
The meeting will be held in the first conference room.
会を欠席した。 かいをけっせきした。
icon Todaii Japanese
I absented myself from the meeting.
会議は１０日後。 かいぎは１０にちご。
icon Todaii Japanese
The meeting is ten days away.
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。 かいがさんかいしたのはさくや８じごろだった。
icon Todaii Japanese
It was around eight last night when the meeting broke up.
会員はみんなその会に出席していました。 かいいんはみんなそのかいにしゅっせきしていました。
icon Todaii Japanese
All the members were present at the meeting.
会議に出席する。 かいぎにしゅっせきする。
icon Todaii Japanese
Attend the meeting.
会えて嬉しいよ。 あえてうれしいよ。
icon Todaii Japanese
I'm happy to see you.
会話に加われば。 かいわにくわわれば。
icon Todaii Japanese
Why don't you join in the conversation?
会計係は会計が不足しているのがわかった。 かいけいがかりはかいけいがふそくしているのがわかった。
icon Todaii Japanese
The treasurer was short in his accounts.
国会は開会中だ。 こっかいはかいかいちゅうだ。
icon Todaii Japanese
The Diet is now in session.
集会は９時に散会した。 しゅうかいは９じにさんかいした。
icon Todaii Japanese
The meeting broke up at nine o'clock.
協会は彼を会長にした。 きょうかいはかれをかいちょうにした。
icon Todaii Japanese
The society made him president.
国会は今会期中である。 こっかいはこんかいきちゅうである。
icon Todaii Japanese
Parliament is now in session.
国会は来週休会となる。 こっかいはらいしゅうきゅうかいとなる。
icon Todaii Japanese
The Diet will go into recess next week.
国会は現在閉会中である。 こっかいはげんざいへいかいちゅうである。
icon Todaii Japanese
The Diet is now in recess in session.
議会は休会になりました。 ぎかいはきゅうかいになりました。
icon Todaii Japanese
The Congress went into recess.
各会員は会費を払うべし。 かくかいいんはかいひをはらうべし。
icon Todaii Japanese
Each member has to pay a membership fee.
国会は３ヶ月間休会になる。 こっかいは３かげつかんきゅうかいになる。
icon Todaii Japanese
The Diet will adjourn for three months.
協会には３０人の会員がいる。 きょうかいには３０にんのかいいんがいる。
icon Todaii Japanese
There are 30 members in the association.
閉会した。 へいかいした。
icon Todaii Japanese
The meeting was closed.
国会は混乱のうちに散会した。 こっかいはこんらんのうちにさんかいした。
icon Todaii Japanese
The Diet broke up in confusion.
国会は閉会して夏休みに入った。 こっかいはへいかいしてなつやすみにはいった。
icon Todaii Japanese
The Diet rose for summer recess.
国会は午後二時に開会されます。 こっかいはごごにじにかいかいされます。
icon Todaii Japanese
The Diet session convened at 2pm.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。 とうかいのたいかいはまいとしじゅうにがつにひらかれる。
icon Todaii Japanese
The general meeting of our society is held in December every year.
機会があり次第、彼に会うつもりだ。 きかいがありしだい、かれにあうつもりだ。
icon Todaii Japanese
I will see him at the first opportunity.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。 きょうかいのかいしゅうはすばらしいせっきょうにかんどうした。
icon Todaii Japanese
The church congregation was moved by the fine sermon.
議会は解散した。 ぎかいはかいさんした。
icon Todaii Japanese
Parliament has been dissolved.
この会の会員ですか。 このかいのかいいんですか。
icon Todaii Japanese
Are you a member of this society?
この会は会員が多い。 このかいはかいいんがおおい。
icon Todaii Japanese
This society has a large membership.
彼に会う機会を見送った。 かれにあうきかいをみおくった。
icon Todaii Japanese
I passed up an opportunity to see him.
その会の会員募集に応募した。 そのかいのかいいんぼしゅうにおうぼした。
icon Todaii Japanese
I applied for membership in the association.
彼に会う機会さえあればなあ。 かれにあうきかいさえあればなあ。
icon Todaii Japanese
If only I get a chance to see him.
委員会は別のホールに会場を移した。 いいんかいはべつのホールにかいじょうをうつした。
icon Todaii Japanese
The committee adjourned to another hall.
その会議は森首相が司会をした。 そのかいぎはもりしゅしょうがしかいをした。
icon Todaii Japanese
The conference was presided over by Mr Mori.
今夜会える？ こんやあえる？
icon Todaii Japanese
Can you meet tonight?
その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 そのかいしゃはニューモデルのはっぴょうかいをあしたおこなう。
icon Todaii Japanese
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
委員会の会議は長時間にわたった。 いいんかいのかいぎはちょうじかんにわたった。
icon Todaii Japanese
The committee had a long session.
その会社は我々の１００％子会社である。 そのかいしゃはわれわれの１００％こがいしゃである。
icon Todaii Japanese
The company is our wholly-owned subsidiary.
尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。 なお、かいしゃせつめいかいごでも、かいしゃけんがくはずいじうけつけております。
icon Todaii Japanese
Furthermore, even after the company information session, we sometimes holdcompany tours.
その会社は大都会全部に支店がある。 そのかいしゃはだいとかいぜんぶにしてんがある。
icon Todaii Japanese
The company has branches in all large cities.
また会おうね！ またあおうね！
icon Todaii Japanese
Let's get together again!
明日会社でね。 あしたかいしゃでね。
icon Todaii Japanese
See you tomorrow in the office.
今日会わない？ きょうあわない？
icon Todaii Japanese
How about meeting today?
誰に会ったの？ だれにあったの？
icon Todaii Japanese
Who did you see?
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented