Examples of “使い”
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。 つかいすてのはしをつかうよりもプラスチックのはしをあらってつかうほうがいい。
icon Todaii Japanese
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposablechopsticks.
使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。 つかいたければ、わたしのタイプライターをつかってもいいよ。
icon Todaii Japanese
You may use my typewriter if you want to.
使いたければ私の車を使ってくれていい。 つかいたければわたしのくるまをつかってくれていい。
icon Todaii Japanese
You can use my car, if you want to.
使いなれたペンで書く。 つかいなれたぺんでかく。
icon Todaii Japanese
Write with a familiar pen.
使い捨てスポイトはどうか。 つかいすてスポイトはどうか。
icon Todaii Japanese
How about using disposable droppers?
使いの途中道草をくうな。 つかいのとちゅうみちくさをくうな。
icon Todaii Japanese
Don't delay on this errand.
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。 めしつかいのようにふるまっていると、めしつかいのようにあつかわれるぞ。
icon Todaii Japanese
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
火狐使いです。 ひきつねづかいです。
icon Todaii Japanese
I use Firefox.
無駄使いしないようにね。計画的に使ってね。 むだつかいしないようにね。けいかくてきにつかってね。
icon Todaii Japanese
So use it wisely and don't waste it.
鉄は使い道の多い金ぞくだ。 てつはつかいみちのおおいきんぞくだ。
icon Todaii Japanese
Iron is a metal with many uses.
召し使いは床を掃除した。 めしつかいはゆかをそうじした。
icon Todaii Japanese
The servant swept the floor.
彼は金使いが荒い。 かれはきんづかいがあらい。
icon Todaii Japanese
He is free with his money.
彼女は使いの者です。 かのじょはつかいのものです。
icon Todaii Japanese
She is the messenger.
彼は金使いに気前がよい。 かれはきんづかいにきまえがよい。
icon Todaii Japanese
He is generous with his money.
これは使いやすい小箱です。 これはつかいやすいしょうはこです。
icon Todaii Japanese
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。 これはつかいやすいきばこです。
icon Todaii Japanese
This is a handy little box.
あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。 あなたはつかいたければわたしのつくえをつかっていいですよ。
icon Todaii Japanese
You can use my desk if you want to.
彼は力を使い果たした。 かれはちからをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
He has run out of energy.
彼は金を使い果たした。 かれはきんをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
He exhausted his money.
彼女はお使いに出ています。 かのじょはおつかいにでています。
icon Todaii Japanese
She is out on an errand.
彼は金の使い道に困っている。 かれはきんのつかいみちにこまっている。
icon Todaii Japanese
He doesn't know what to do with his money.
彼女は言葉使いが荒い。 かのじょはことばづかいがあらい。
icon Todaii Japanese
She is rough in speech.
私はそれを使います。 わたしはそれをつかいます。
icon Todaii Japanese
I use it.
私がそれを使います。 わたしがそれをつかいます。
icon Todaii Japanese
I use it.
父は時間の使い方がうまい。 ちちはじかんのつかいかたがうまい。
icon Todaii Japanese
My father makes good use of his time.
彼女は紙を使い果たした。 かのじょはかみをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
She ran out of paper.
彼はお金を使い果たした。 かれはおかねをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
He ran out of money.
私はお金を使い果たした。 わたしはおかねをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
I'm short of money.
クリームを使い切ってしまった。 クリームをつかいきってしまった。
icon Todaii Japanese
We have run out of cream.
時間を賢く使いましょう。 じかんをかしこくつかいましょう。
icon Todaii Japanese
Let's make use of our time wisely.
パソコンの使い方を知っていますか。 パソコンのつかいかたをしっていますか。
icon Todaii Japanese
Do you know how to use a personal computer?
このカメラは使いやすい。 このカメラはつかいやすい。
icon Todaii Japanese
This new camera is a snap to use.
このペンをお使いください。 このペンをおつかいください。
icon Todaii Japanese
Here's a pen for you to use.
時間を有効に使いなさい。 じかんをゆうこうにつかいなさい。
icon Todaii Japanese
You have to beat the time.
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。 ヘッドホンのつかいかたをおしえてください。
icon Todaii Japanese
Please show me how to use the headset.
僕のボスは人使いが荒いんだ。 ぼくのボスはひとづかいがあらいんだ。
icon Todaii Japanese
My boss is a slave driver.
ご遠慮なくお使いください。 ごえんりょなくおつかいください。
icon Todaii Japanese
Be my guest.
妹は英仏語を使いこなす。 いもうとはえいふつごをつかいこなす。
icon Todaii Japanese
My sister has a good command of both English and French.
馬鹿とはさみは使いよう。 ばかとはさみはつかいよう。
icon Todaii Japanese
Let's use idiots and scissors.
自由に辞書をお使いください。 じゆうにじしょをおつかいください。
icon Todaii Japanese
You are free to use this dictionary.
僕はエネルギーを使い果たした。 ぼくはエネルギーをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
I have exhausted my energy.
この建物を車庫に使いたい。 このたてものをしゃこにつかいたい。
icon Todaii Japanese
I want this building for a garage.
この車を自由にお使い下さい。 このくるまをじゆうにおつかいください。
icon Todaii Japanese
The car is at your service.
私の車はいつでもお使い下さい。 わたしのくるまはいつでもおつかいください。
icon Todaii Japanese
My car is at your disposal.
彼には彼に使える召し使いが三人いた。 かれにはかれにつかえるめしつかいがさんにんいた。
icon Todaii Japanese
He had three servants to wait on him.
パーキングメーターに使いたいんです。 パーキングメーターにつかいたいんです。
icon Todaii Japanese
I need it for the parking meter.
アクリル性のペンキを使いなさい。 アクリルせいのペンキをつかいなさい。
icon Todaii Japanese
Use acrylic paint.
どうぞヘッドホンをお使い下さい。 どうぞヘッドホンをおつかいください。
icon Todaii Japanese
Please use your headsets.
この新しいパソコンは使いにくい。 このあたらしいパソコンはつかいにくい。
icon Todaii Japanese
This new computer is hard to use.
君はどっちのベッドを使いたい? きみはどっちのベッドをつかいたい?
icon Todaii Japanese
Which bed do you want to use?