Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “例”

例は次の通りです。れいはつぎのとおりです。

The examples are as follows.

例の件、どうなった？れいのけん、どうなった？

About that matter, how did it go?

例外のないルールはない。れいがいのないルールはない。

Every rule has its exceptions.

例えば、これはペンです。たとえば、これはペンです。

For example, this is a pen.

例の場所で落ち合おう。れいのばしょでおちあおう。

Let's meet at the usual place.

例１，２のように訂正せよ。れい１，２のようにていせいせよ。

Correct it, as in example 1.2.

例外のない規則はない。れいがいのないきそくはない。

There are no rules without exceptions.

例外は原則のある証拠。れいがいはげんそくのあるしょうこ。

The exception proves the rule.

例えば、ジェニファーを見てごらんよ。たとえば、ジェニファーをみてごらんよ。

Take Jennifer for example.

例えば、英語が好きですか。たとえば、えいごがすきですか。

For example, do you like English?

例を一つ示してください。れいをひとつしめしてください。

Show me an example.

例の仕事はいかがでしょう？れいのしごとはいかがでしょう？

How's that business going?

例えば、これは一本のペンです。たとえば、これはいちほんのペンです。

For example, this is a pen.

例えば、ロンドンは今は朝７時です。たとえば、ロンドンはいまはあさ７じです。

For example, it is 7:00 a.m. in London now.

例のあの人」だ！というのはヴォルデモートだ！れいのあのひと」だ！というのはヴォルデモートだ！

It's "You Know Who". In other words, Voldemort!

例え悪くなくても、謝るべきだ。たとえわるくなくても、あやまるべきだ。

Even if you are not to blame, you should apologize.

例えば、君は英語が好きですか。たとえば、きみはえいごがすきですか。

For example, do you like English?

例文の選定がまずかったです。れいぶんのせんていがまずかったです。

The choice of example sentence wasn't wise.

例外があることをお忘れなく。れいがいがあることをおわすれなく。

Don't forget that there are exceptions.

例外のない規則はありません。れいがいのないきそくはありません。

Every law has its exception.

例年になく寒い冬だそうですね。れいねんになくさむいふゆだそうですね。

I hear that you are having an unusually cold winter.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。たとえば、おおさかはサンフランシスコのしまいとしです。

For example, Osaka is the sister city of San Francisco.

例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。たとえば、「よろこび」のはんたいごは「かなしみ」です。

For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."

例え彼が失敗してもかなうものか。たとえかれがしっぱいしてもかなうものか。

What if he fails?

例え君が悪くなくても、謝るべきだ。たとえきみがわるくなくても、あやまるべきだ。

Even if you are not to blame, you should apologize.

例のままに自分で文章を書いてみるれいのままにじぶんでぶんしょうをかいてみる

Write your own article as shown in the example

例え彼が何を言おうとも信用するな。たとえかれがなにをいおうともしんようするな。

Don't trust him, no matter what he says.

例えどちらを選んでも、損はしないよ。たとえどちらをえらんでも、そんはしないよ。

Whichever you choose, you cannot lose.

例外は作るべきではないと思います。れいがいはつくるべきではないとおもいます。

I insist that exceptions not be made.

例年になく、今年の夏は涼しい日が多い。れいねんになく、ことしのなつはすずしいひがおおい。

Unusually, there are many cool days this summer.

例え君が止めても、私の気持は変えない。たとえきみがとめても、わたしのきもちはかえない。

Even if you stop me, I won't change my mind.

例によって私の入浴中に電話が鳴った。れいによってわたしのにゅうよくちゅうにでんわがなった。

The phone rang while I was taking a bath, as usual.

実例は教訓にまさる。じつれいはきょうくんにまさる。

Example is better than precept.

通例、喫煙は許可していません。つうれい、きつえんはきょかしていません。

As a rule, we don't allow smoking.

「例えば」とはどういう意味ですか？「たとえば」とはどういういみですか？

What does the word "Tatoeba" mean?

慣例に即して１２時に昼ごはんを食べる。かんれいにそくして１２じにひるごはんをたべる。

According to tradition, have lunch at 12 oclock.

別の例を示しなさい。べつのれいをしめしなさい。

Show me another example.

別の例をあげてください。べつのれいをあげてください。

Give me another example.

彼は例のスキャンダルと関係があると思う。かれはれいのスキャンダルとかんけいがあるとおもう。

I think he has something to do with that scandal.

もう例の手紙の返事を書いたかい。もうれいのてがみのへんじをかいたかい。

Have you answered that letter yet?

彼は例のスキャンダルと関係があると私は思う。かれはれいのスキャンダルとかんけいがあるとわたしはおもう。

I think he has something to do with that scandal.

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。わたしはたとえばイタリアやスペインなどがいこくへいきたい。

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

これは例文です。これはれいぶんです。

This is an example sentence.

これは例外的な場合だ。これはれいがいてきなばあいだ。

This is an exceptional case.

猫は通例犬が大嫌いだ。ねこはつうれいけんがだいきらいだ。

Cats usually hate dogs.

どうぞ例をあげてください。どうぞれいをあげてください。

Please give us some examples.

別の実例を教えてください。べつのじつれいをおしえてください。

Please show me another example.

罪に比例して罰するべきだ。つみにひれいしてばっするべきだ。

The punishment should be in proportion to the crime.

今年は例年より雪が少ない。ことしはれいねんよりゆきがすくない。

We have less snow than usual.

私は事例をいくつか出せます。わたしはじれいをいくつかだせます。

I can give you several instances.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented