Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “優れた”

優れた教育の価値は金銭でははかれない。すぐれたきょういくのかちはきんせんでははかれない。

良好教育的价值不能用金钱来衡量。

優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。すぐれたコンピューターでもチェスではあなたをまかせない。

即使是一台好的计算机也无法在国际象棋上击败你。

彼は優れた記憶力の持ち主だ。かれはすぐれたきおくりょくのもちぬしだ。

他有非凡的记忆力。

私は優れた彼の妻になる素質がある。わたしはすぐれたかれのつまになるそしつがある。

我为他做了一个优秀的妻子。

彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。かれはすぐれたちょうせいやくで、ずっとそのようにみられていた。

他是一个出色的修复者，并且一直被认为是这样的。

彼が優れた医者であることは有名である。かれがすぐれたいしゃであることはゆうめいである。

他以一位好医生而闻名。

彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。かれはすぐれたかがくしゃで、そのうえいだいなしじんだった。

他是一位出色的科学家，更重要的是，他还是一位伟大的诗人。

彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。かれはすぐれたがくしゃとしてすべてのひとびとにしられている。

众所周知，他是一位伟大的学者。

彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。かれはすぐれたきおくりょくをはっきしてわたしのしつもんにこたえた。

他运用他出色的记忆力回答了我的问题。

辞書は優れた参考本だ。じしょはすぐれたさんこうほんだ。

字典是一本极好的参考书。

散歩は優れた運動である。さんぽはすぐれたうんどうである。

散步是一项很好的运动。

葵さんは優れたダンサーです。あおいさんはすぐれたダンサーです。

葵是个好舞者。

あなたの優れた御判断には脱帽です。あなたのすぐれたごはんだんにはだつぼうです。

我屈从于你的高级判断。

彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。かれはもっともすぐれたジャズかしゅの１にんです。

他是最好的爵士歌手之一。

彼は数学に優れた能力を示した。かれはすうがくにすぐれたのうりょくをしめした。

他在数学方面表现出非凡的能力。

若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。わかいころかれはすぐれたピアニストとしてしられていた。

在他的早期，他被称为伟大的钢琴家。

この機械の優れた点を言ってください。このきかいのすぐれたてんをいってください。

请告诉我们这台机器的优点。

男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。おとこせいとふつうすぐれたうんどうせんしゅをそんけいする。

小学生通常仰慕伟大的运动员。

途上国では優れた技術者が不足してる。とじょうこくではすぐれたぎじゅつしゃがふそくしてる。

发展中国家缺乏优秀的技术人员。

彼女は音楽に優れた才能がある。かのじょはおんがくにすぐれたさいのうがある。

她有很强的音乐天赋。

葵さんは何と優れたダンサーでしょう。あおいさんはなんとすぐれたダンサーでしょう。

葵是多么好的舞者啊！

幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。おさないこどもをすぐれたおんがくにふれさせるべきだ。

年幼的孩子应该接触到好的音乐。

彼女は彼よりも優れた指導者だ。かのじょはかれよりもすぐれたしどうしゃだ。

她是一个比他更好的领导者。

イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。イギリスでいちばんすぐれたしじんはだれですか。

谁是英国最伟大的诗人？

彼はまたとない優れた思想家である。かれはまたとないすぐれたしそうかである。

他是一个伟大的思想家。

葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。あおいさんはなんてすぐれたダンサーなのでしょう。

Aoi是一个非常好的舞者。

彼はチームで最も優れた選手だと思う。かれはチームでもっともすぐれたせんしゅだとおもう。

我们认为他是球队中最好的球员。

彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。かのじょはせかいでもっともすぐれたバレリーナのひとりです。

她是世界上最好的芭蕾舞演员之一。

彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。かれらはかれのことをすぐれたがくしゃだとみなしていた。

他们认为他是一个很好的学者。

彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。かれらはかれのことをすぐれたがくしゃだとみなしていた。

他们认为他是一个很好的学者。

彼女は現代の最も優れた画家の一人である。かのじょはげんだいのもっともすぐれたがかのいちにんである。

她是当今最优秀的艺术家之一。

大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。たいしゅうはなんねんかんもかれのすぐれたさいのうをむしした。

多年来，公众忽视了他的天才。

そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。そのバイオリンそうしゃはすぐれたぎこうをもっている。

小提琴手技术精湛。

彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。かのじょはおとなになって、すぐれたピアニストになるだろう。

她会长大成为一个非常好的钢琴家。

この子は生まれながらに優れた音感を持っていた。このこはうまれながらにすぐれたおんかんをもっていた。

这个孩子天生就有出色的音感。

彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。かれはアメリカのぶたいでもっともすぐれたはいゆうになった。

他成为美国舞台上最优秀的演员。

このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。このオーケストラのしきしゃはすぐれたおんがくかです。

这个管弦乐队的指挥是一位优秀的音乐家。

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。これはわたしがいままでみたなかでいちばんすぐれたえです。

这是我见过的最好的照片。

ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。ブリッグスしはただのいしゃではなく、すぐれたげかいだ。

布里格斯先生不是任何医生，他是一位出色的外科医生。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented