Examples of “免除”
君の出席は免除する。 きみのしゅっせきはめんじょする。
icon Todaii Japanese
We will exempt you from attending.
彼は税金を免除されている。 かれはぜいきんをめんじょされている。
icon Todaii Japanese
He is immune from taxes.
彼は兵役を免除されている。 かれはへいえきをめんじょされている。
icon Todaii Japanese
He is exempt from the military service.
彼は借金を免除してもらった。 かれはしゃっきんをめんじょしてもらった。
icon Todaii Japanese
He obtained a release from his debt.
私の借金を免除してくれませんか。 わたしのしゃっきんをめんじょしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Will you forgive me the debt?
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。 わたしはくうこうのかんぜいめんじょのショッピングをおもうぞんぶんたのしんだ。
icon Todaii Japanese
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
彼は残りの仕事を免除された。 かれはのこりのしごとをめんじょされた。
icon Todaii Japanese
He was excused from the remainder of the work.
先生は私の試験を免除してくれた。 せんせいはわたしのしけんをめんじょしてくれた。
icon Todaii Japanese
The teacher excused me from the examination.
私は父の借金返済を免除された。 わたしはちちのしゃっきんへんさいをめんじょされた。
icon Todaii Japanese
I was absolved from paying my father's debt.
彼女の会への出席を免除してもらった。 かのじょのかいへのしゅっせきをめんじょしてもらった。
icon Todaii Japanese
She was excused attendance at the meeting.
わたしは、彼女の残業を免除してやった。 わたしは、かのじょのざんぎょうをめんじょしてやった。
icon Todaii Japanese
I exempted her from working overtime.
彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。 かれはわたしのしゃっきんをどうしてもめんじょしてくれないだろう。
icon Todaii Japanese
He will never forgive my debt.
君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。 きみはこのじゅうだいなじたいのせきにんをめんじょされていないよ。
icon Todaii Japanese
You are not excused from the responsibility for this serious situation.