Examples of “具体”
具体的に話して欲しい。 ぐたいてきにはなしてほしい。
icon Todaii Japanese
I want specific information.
具体的な情報が欲しい。 ぐたいてきなじょうほうがほしい。
icon Todaii Japanese
I want specific information.
計画を具体化することが難しい。 けいかくをぐたいかすることがむずかしい。
icon Todaii Japanese
It's hard to put plan into concrete shape.
もっと具体的なアイディアを出してください。 もっとぐたいてきなアイディアをだしてください。
icon Todaii Japanese
Please give more specific ideas.
その案は具体化された。 そのあんはぐたいかされた。
icon Todaii Japanese
The idea was brought into shape.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。 わたしはもうぐたいてきなほんだいにはいってもいいころだとおもう。
icon Todaii Japanese
I think it's about time we got down to brass tacks.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。 しぎかいはぐたいてきなもんだいにもっとしょうてんをあてるべきだ。
icon Todaii Japanese
The municipal council should concentrate more on specific issues.
その計画は具体化してきた。 そのけいかくはぐたいかしてきた。
icon Todaii Japanese
The project is taking shape.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。 かれにくわしいぐたいてきなしじをあたえてください。
icon Todaii Japanese
Please give him detailed and specific directions.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。 かれのかんがえはぐたいてきでもちゅうしょうてきでもなかった。
icon Todaii Japanese
His notion was neither concrete nor abstract.
きみの説明は具体性に欠ける。 きみのせつめいはぐたいせいにかける。
icon Todaii Japanese
Your explanation lacks concreteness.
我々の計画は具体化しつつある。 われわれのけいかくはぐたいかしつつある。
icon Todaii Japanese
Our plans are taking shape.
彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。 かれのかんがえかたはぐたいてきでもちゅうしょうてきでもなかった。
icon Todaii Japanese
His notion was neither concrete nor abstract.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 しつもんのないようがぐたいてきにつたわるようにかいてください。
icon Todaii Japanese
Please write in a way that concretely conveys the question.
夏休みの計画が具体化してきた。 なつやすみのけいかくがぐたいかしてきた。
icon Todaii Japanese
Our plans for the summer are taking shape.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。 いいんかいはもっとぐたいてきなもんだいにしょうてんをあてるべきだ。
icon Todaii Japanese
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。 かれはじぶんのりそうをぐたいかしたいとおもっている。
icon Todaii Japanese
He wants to embody his ideal.
これらの理念は憲法に具体化されている。 これらのりねんはけんぽうにぐたいかされている。
icon Todaii Japanese
These ideas are embodied in the constitution.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。 じゅうぶんにぎろんしたあとでぐたいてきなけいかくがしんてんした。
icon Todaii Japanese
A concrete plan evolved after much discussion.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。 わたしのしごとでじゅうようなのはぐたいてきなじじつやすうじであってあいまいないんしょうではない。
icon Todaii Japanese
I deal in facts and figures, not vague impressions.
その警告はわかりやすいし具体的だ。 そのけいこくはわかりやすいしぐたいてきだ。
icon Todaii Japanese
The warnings are clear and concrete.
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。 どのようにあなたのかんがえをぐたいかしたのですか。
icon Todaii Japanese
How did you embody your idea?
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。 ぜんりょうさはちゅうしょうてき、しんせつなこういはぐたいてきである。
icon Todaii Japanese
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
志望理由書を書く上で大切なことは具体的に書くということだ。 しぼうりゆうしょをかくうえでたいせつなことはぐたいてきにかくということだ。
icon Todaii Japanese
The important thing when writing a statement of purpose is to be specific.