Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “前に”

前に見たの！まえにみたの！

Je l'ai vu avant !

前に進めるか？まえにすすめるか？

Tu es prête à avancer ?

前にかがんでまえにかがんで

J'ai besoin que vous vous penchiez en avant pour moi.

前にここに住んでいたの？まえにここにすんでいたの？

Avez-vous vécu ici?

前に行ってください。まえにいってください。

Passez votre chemin, s'il vous plaît !

お前にだおまえにだ

C'est ton numéro.

お前に吐くかもおまえにはくかも

- Je risque de vomir sur toi.

お前には関係ない。おまえにはかんけいない。

Cela ne vous concerne pas.

駅前に銀行がある。えきまえにぎんこうがある。

Il y a une banque devant la gare.

お前に会いに来たんだおまえにあいにきたんだ

- Eh bien, il est venu te rendre visite.

１年前に？１ねんまえに？

Il y a un an environ ?

四年前によんねんまえに

Il y a quatre ans.

槍を前に！やりをまえに！

Lances en avant !

７時前にね。７じまえにね。

Rendez-vous un peu avant 7h.

飛ぶ前に見よ。とぶまえにみよ。

Réfléchir avant d'agir.

目の前にあるめのまえにある

J'ai un commando coréen devant moi.

死ぬ前にそうしぬまえにそう

Alors avant de mourir,

その前に電話をそのまえにでんわを

j'ai juste besoin de passer quelques coup de téléphone

３年前に彼に会った。３ねんまえにかれにあった。

Je l'ai vu il y a trois ans.

数分前にトムに会った。すうふんまえにトムにあった。

J'ai vu Tom il y a quelques minutes.

４年前に死にました４ねんまえにしにました

Morte il y a 4 ans.

２歩前に出なさい。２ほまえにでなさい。

Avancez de deux pas.

家の前に庭がある。いえのまえににわがある。

Il y a un jardin devant la maison.

秋の前に夏が来た。あきのまえになつがきた。

Avant l'automne est venu l'été.

一の前にはゼロです。いちのまえにはゼロです。

Zéro est ce qui vient avant un.

- 前にも　見た事あるの? - まえにも　みたことあるの?

Avez-vous déjà vu quelque chose de semblable auparavant ?

言う前に殺されたわいうまえにころされたわ

- Très peu, il a été tué.

夕食前に興奮しすぎ？ゆうしょくまえにこうふんしすぎ？

Se défoncer avant le diner ?

１０年前に名前を変えてる１０ねんまえになまえをかえてる

Il a changé de nom il y a deux ans.

ずっと前にずっとまえに

-ça fait un bout de temps.

もどす前に下げて・・・もどすまえにさげて・・・

Enlève-le avant que je vomisse.

爆破の前に逃げろ！ばくはのまえににげろ！

Sors de la avant que tout explose !

１時間前に出たよ。１じかんまえにでたよ。

Il est parti il y a une heure.

夜明け前に出発だよあけまえにしゅっぱつだ

On doit se lever tôt.

日暮れ前にキャンプに戻った。ひぐれまえにキャンプにもどった。

Nous sommes revenus au camp avant la nuit.

一時間前に彼女に会った。いちじかんまえにかのじょにあった。

Je l'ai rencontrée il y a une heure.

血縁の前に派閥ですけつえんのまえにはばつです

La faction avant les liens du sang.

レースの前にレースだレースのまえにレースだ

La course avant la course.

私の目の前にわたしのめのまえに

Sous mes yeux.

すぐ目の前にすぐめのまえに

Juste en face de moi.

庭は家の前にある。にわはいえのまえにある

Le jardin est devant la maison.

- 行く前に連絡する - いくまえにれんらくする

J'appelle avant de passer.

やられる前にやれ。やられるまえにやれ。

Attrapez-les avant qu'ils ne vous attrapent !

郵便は昼前に来る。ゆうびんはひるまえにくる。

Le courrier arrive avant midi.

22時間前に光速に突入 22じかんまえにこうそくにとつにゅう

Nous avons dépassé la vitesse de la lumière 22 heures trop tôt.

彼は２年前にパリに行った。かれは２ねんまえにパリにいった。

Il est allé à Paris il y a deux ans.

私は２年前に日本に来た。わたしは２ねんまえににっぽんにきた。

Je suis venu au Japon il y a deux ans.

雨になる前に風が吹いた。あめになるまえにかぜがふいた。

La pluie a été précédée par le vent.

暗くなる前に家に帰ろう。くらくなるまえにいえにかえろう。

Je rentrerai à la maison avant la nuit.

彼は正午前にここに来た。かれはしょうごまえにここにきた。

Il est venu ici avant midi.

The list of you are commenting