Examples of “吹雪”
吹雪が続いた。 ふぶきがつづいた。
icon Todaii Japanese
The snowstorm continued.
吹雪でえらい目に遭った。 ふぶきでえらいめにあった。
icon Todaii Japanese
We had a terrible time in the blizzard.
吹雪のため電車が遅れた。 ふぶきのためでんしゃがおくれた。
icon Todaii Japanese
The train arrived late because of the snowstorm.
吹雪で視界がきかなかった。 ふぶきでしかいがきかなかった。
icon Todaii Japanese
The snowstorm blotted out the view.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。 ふぶきはまるいちしゅうかんあれくるった。
icon Todaii Japanese
The snowstorm raged for a full week.
吹雪のために交通は麻痺状態となった。 ふぶきのためにこうつうはまひじょうたいとなった。
icon Todaii Japanese
The traffic was paralyzed by the snowstorm.
猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 もうふぶきにあうまではじゅんちょうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
We made good time until we ran into a blizzard.
外の吹雪を見て、寒気がした。 そとのふぶきをみて、さむけがした。
icon Todaii Japanese
I feel a chill seeing the blizzard outside.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 あのふぶきのなかでくるまをはしらせたのはおそろしいけいけんだった。
icon Todaii Japanese
Driving through that snowstorm was a nightmare.
汽車は吹雪のため2時間遅れた。 きしゃはふぶきのため2じかんおくれた。
icon Todaii Japanese
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
列車は吹雪のため2時間遅れた。 れっしゃはふぶきのため2じかんおくれた。
icon Todaii Japanese
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 われわれはふぶきのなかをベースキャンプにもどるのにくろうした。
icon Todaii Japanese
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 ひどいふぶきのためにわたしたちはがいしゅつできなかった。
icon Todaii Japanese
We couldn't go out because of the snowstorm.
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 はげしいふぶきをものともせず、とざんかたちはしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 かのじょはふぶきにもかかわらずじかんどおりにがっこうについた。
icon Todaii Japanese
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
金沢では吹雪くことがある。 かなざわではふぶくことがある。
icon Todaii Japanese
There are sometimes blizzards in Kanazawa.