Examples of “型”
型はいいですけど、色違いはありますか。 かたはいいですけど、いろちがいはありますか。
icon Todaii Japanese
The style is nice, but do you have it in a different color?
歯型を取ります。 はがたをとります。
icon Todaii Japanese
I'll take an impression of your teeth.
大型車はガソリンを食う。 おおがたしゃはガソリンをくう。
icon Todaii Japanese
Large cars use lots of gas.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。 しんがただからといってきゅうがたよりよいとはかぎらない。
icon Todaii Japanese
A new model isn't necessarily any better than the older one.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。 おおがたとこがたの2だいのひこうきが、ハンガーないでていししていました。
icon Todaii Japanese
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
小型ワゴン車を時間で借りる。 こがたワゴンしゃをじかんでかりる。
icon Todaii Japanese
Hire a minivan by the hour.
小型車を借りたいのですが。 こがたしゃをかりたいのですが。
icon Todaii Japanese
I'd like to rent a compact car.
小型車は低燃費で経済的だ。 こがたしゃはていねんぴでけいざいてきだ。
icon Todaii Japanese
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
模型飛行機を作るのは楽しい。 もけいひこうきをつくるのはたのしい。
icon Todaii Japanese
Making a model plane is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。 もけいのうちゅうせんをつくるのはおもしろい。
icon Todaii Japanese
Making model spaceships is interesting.
典型的な英国の食事は何ですか。 てんけいてきなえいこくのしょくじはなにですか。
icon Todaii Japanese
What is a typical British dinner?
小型車のブームは終わろうとしている。 こがたしゃのブームはおわろうとしている。
icon Todaii Japanese
The small car boom is ending.
新型車は11月に市販になるだろう。 しんがたしゃはじゅういちがつにしはんになるだろう。
icon Todaii Japanese
The new model will be on the market in November.
新型は小売価格3万円で販売される。 しんがたはこうりかかく3まんえんではんばいされる。
icon Todaii Japanese
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。 しんがたは12000ドルのかかくがつけられるだろう。
icon Todaii Japanese
The new model will be priced at $12,000.
この型の帽子が今流行だ。 このかたのぼうしがこんりゅうこうだ。
icon Todaii Japanese
This style of hat is now in fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。 このかたのカメラはいまではりゅうこうおくれである。
icon Todaii Japanese
This type of camera is now out of fashion.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。 このかたのセーターはすべていまざいこぎれです。
icon Todaii Japanese
All sweaters of this type are out of stock now.
この型の携帯電話はよく売れています。 このかたのけいたいでんわはよくうれています。
icon Todaii Japanese
This type of mobile phone sells well.
僕は夜型なんだ。 ぼくはよるがたなんだ。
icon Todaii Japanese
I'm a night owl.
私は夜型の人間です。 わたしはよるがたのにんげんです。
icon Todaii Japanese
I'm a night owl.
彼は典型的な日本人だ。 かれはてんけいてきなにっぽんじんだ。
icon Todaii Japanese
He is a typical Japanese.
彼の髪型は時代遅れだ。 かれのかみがたはじだいおくれだ。
icon Todaii Japanese
His hair style is behind the time.
この髪型にしてください。 このかみがたにしてください。
icon Todaii Japanese
I would like my hair in this style.
彼の髪型について一言した。 かれのかみがたについていちげんした。
icon Todaii Japanese
I remarked on his hair style.
彼は典型的な仕事人間だね。 かれはてんけいてきなしごとにんげんだね。
icon Todaii Japanese
He's a typical workaholic.
大きな型の冷蔵庫がほしい。 おおきなかたのれいぞうこがほしい。
icon Todaii Japanese
I want to buy a large sized refrigerator.
その新型車は大衆にうけた。 そのしんがたしゃはたいしゅうにうけた。
icon Todaii Japanese
The new model clicked with the public.
私は模型の飛行機を作った。 わたしはもけいのひこうきをつくった。
icon Todaii Japanese
I made a model plane.
その新型車が市場に出ている。 そのしんがたしゃがしじょうにでている。
icon Todaii Japanese
Those new model cars are on the market.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。 かれはもけいひこうきづくりにむちゅうだ。
icon Todaii Japanese
He is very taken up with building model airplanes.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。 かれはてんけいてきなアメリカのしょうねんのようだ。
icon Todaii Japanese
He seems to be a typical American boy.
その新型車は五月に発売される。 そのしんがたしゃはごがつにはつばいされる。
icon Todaii Japanese
The new model car will be brought to market in May.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。 かれはもけいひこうきをつくるのがすきだ。
icon Todaii Japanese
He likes to build model planes.
345型は良い状態で受け取りました。 345がたはよいじょうたいでうけとりました。
icon Todaii Japanese
I received your Model 345 in good condition.
君に模型飛行機を作ってあげよう。 きみにもけいひこうきをつくってあげよう。
icon Todaii Japanese
I'll make you a model plane.
この新型自動車はとても人気がある。 このしんがたじどうしゃはとてもにんきがある。
icon Todaii Japanese
This new model of car is so popular.
僕は模型自動車をたくさん持っている。 ぼくはもけいじどうしゃをたくさんもっている。
icon Todaii Japanese
I have many model cars.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。 そのしんがたしゃはなんどかきびしいテストをうけた。
icon Todaii Japanese
The new model car was put through several tests.
これが新型の車です。 これがしんがたのくるまです。
icon Todaii Japanese
This is a new type of car.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。 かれらはしんがたしゃをテレビでせんでんした。
icon Todaii Japanese
They advertised a new car on TV.
彼らは大型の車が好きだった。 かれらはおおがたのくるまがすきだった。
icon Todaii Japanese
They liked large cars.
それは典型的なゴシック式教会です。 それはてんけいてきなゴシックしききょうかいです。
icon Todaii Japanese
It is a typical Gothic church.
東京で新型の車が売り出された。 とうきょうでしんがたのくるまがうりだされた。
icon Todaii Japanese
They started to sell a new type of car in Tokyo.
鋳物が金型からすっぽりとれた。 いものがきんがたからすっぽりとれた。
icon Todaii Japanese
The casting came cleanly out of its mold.
私はこの型の家は好きではない。 わたしはこのかたのいえはすきではない。
icon Todaii Japanese
I don't like this type of house.
私は最新型の自転車を持っている。 わたしはさいしんがたのじてんしゃをもっている。
icon Todaii Japanese
I have a bicycle of the latest model.
その像は型に入れられて作られた。 そのぞうはかたにいれられてつくられた。
icon Todaii Japanese
The statue was cast in a mold.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。 ダンはもけいじどうしゃをつくることがすきだ。
icon Todaii Japanese
Dan likes to make model cars.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。 あたらしいかみがたのせいでかのじょはわかくみえた。
icon Todaii Japanese
Her new hair-do made her look younger.