Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “指導者”

指導者たる者正直べき。しどうしゃたるしゃしょうじきべき。

领导者必须诚实。

指導者は国民と没交渉になっていた。しどうしゃはこくみんとぼっこうしょうになっていた。

领导与民众脱节。

指導者たちは会議のためにパリに集まった。しどうしゃたちはかいぎのためにパリにあつまった。

领导人聚集在巴黎开会。

指導者がそんなに不公平では誰も尊重しません。しどうしゃがそんなにふこうへいではだれもそんちょうしません。

如果一个领导者如此不公平，没有人会尊重他。

指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。しどうしゃがしんだとき、ひとびとはかれのしたいをおおきなはかにあんちした。

当他们的首领去世时，他们将他的尸体放在一个大坟墓里。

指導者という職にあって、無責任に働いていたとは許せない。しどうしゃというしょくにあって、むせきにんにはたらいていたとはゆるせない。

我无法原谅他作为领导者的不负责任的行为。

彼を指導者として歓呼で迎えた。かれをしどうしゃとしてかんこでむかえた。

他们称赞他是他们的领袖。

彼は指導者の資質を全て持っていた。かれはしどうしゃのししつをすべてもっていた。

他具备领袖的所有特质。

彼は指導者たるにふさわしくない人だ。かれはしどうしゃたるにふさわしくないひとだ。

他不配带头。

彼は指導者として皆に尊敬されている。かれはしどうしゃとしてみなにそんけいされている。

他被所有人视为他们的领袖。

新しい指導者はどんな人ですか。あたらしいしどうしゃはどんなひとですか。

新领导是什么样的人？

彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。かれらはしどうしゃにぜんぷくのしんらいをおいている。

他们对自己的领袖充满信心。

彼女は指導者でこそあるが、責任はまったくない。かのじょはしどうしゃでこそあるが、せきにんはまったくない。

她是一个领导者，但她没有任何责任。

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。くみあいのしどうしゃたちはちんあげようきゅうをあおりたてた。

工会领导人鼓动要求提高工资。

２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。２にんのしどうしゃのまにははげしいいけんのしょうとつがあった。

两位领导人之间发生了激烈的意见冲突。

国家の指導者たる者は緊急の際にすばやい判断ができなければならない。こっかのしどうしゃたるしゃはきんきゅうのさいにすばやいはんだんができなければならない。

国家领导人必须能够在紧急情况下迅速做出决定。

反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。はんたいせいしどうしゃらは、きょうさんしゅぎしゃがしょうすうやとうにてんらくすることもありえるとしています。

反对党领袖说，共产党人最终可能会陷入小规模少数民族。

彼は将来指導者になる素質がある。かれはしょうらいしどうしゃになるそしつがある。

他是一个潜在的领导者。

彼は将来指導者になる可能性がある。かれはしょうらいしどうしゃになるかのうせいがある。

他是一个潜在的领导者。

それは、指導者たるべき者のとる行動ではない。それは、しどうしゃたるべきもののとるこうどうではない。

这不是一个应该成为领导者的行为。

あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。あなたのしどうしゃとしてスペインおうをうけいれなければならない。

你必须接受西班牙国王为你的领袖。

彼らは私を指導者とみなした。かれらはわたしをしどうしゃとみなした。

他们视我为他们的领袖。

我々は彼を指導者として尊敬している。われわれはかれをしどうしゃとしてそんけいしている。

我们将他视为我们的领袖。

彼らは彼を指導者として尊敬していた。かれらはかれをしどうしゃとしてそんけいしていた。

他们视他为领袖。

彼は彼らの指導者として尊敬されている。かれはかれらのしどうしゃとしてそんけいされている。

他被尊为他们的领袖。

初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。しょきのしゅうきょうしどうしゃのなかにはてきたいするひとびとにはくがいされたものもいる。

一些早期宗教的领袖被他们的敌人迫害。

彼らは、彼を指導者だと思っていた。かれらは、かれをしどうしゃだとおもっていた。

他们视他为他们的领袖。

彼らは組合の指導者たちと折り合った。かれらはくみあいのしどうしゃたちとおりあった。

他们与工会领导人达成协议。

アンは彼らの指導者であると言われている。アンはかれらのしどうしゃであるといわれている。

据说安是他们的领袖。

その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。そのくにのわるいしどうしゃはおかねにしかきょうみがなかった。

这个国家的邪恶领袖只对金钱感兴趣。

あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。あなたたちはしどうしゃとしてスペインおうをうけいれなければならない。

你必须接受西班牙国王为你的领袖。

我々の社会の指導者たちは創造力豊かでしばしば新しい考えを思いつく。われわれのしゃかいのしどうしゃたちはそうぞうりょくゆたかでしばしばあたらしいかんがえをおもいつく。

我们的公共领导人富有想象力，并且经常提出新的想法。

彼女はクラブの指導者をつとめた。かのじょはクラブのしどうしゃをつとめた。

她担任我们俱乐部的领导。

彼らは盲目的に指導者に従った。かれらはもうもくてきにしどうしゃにしたがった。

他们盲目地跟随他们的领袖。

彼らはジョンを指導者として尊敬していた。かれらはジョンをしどうしゃとしてそんけいしていた。

他们仰望约翰作为他们的领袖。

新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです。あたらしいきょうわこくのしどうしゃはせいじてきあつりょくにつぶされそうです。

新共和国的领导人在政治压力下反抗。

彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。かれはわれわれのしどうしゃである、だからそれなりにそんけいしなければならない。

他是我们的领袖，因此必须受到尊重。

彼は若いが立派な指導者だ。かれはわかいがりっぱなしどうしゃだ。

他年纪虽小，却是个好领袖。

彼らは自分たちの指導者を尊敬した。かれらはじぶんたちのしどうしゃをそんけいした。

他们仰望着他们的领袖。

彼は日本実業界の指導者の一人です。かれはにっぽんじつぎょうかいのしどうしゃのいちにんです。

他是日本的商业领袖之一。

彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。かれらはかれをかれらのしどうしゃとしてそんけいした。

他们视他为领袖。

彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。かれらはスミスしをしどうしゃとしてそんけいしている。

他们视史密斯先生为领袖。

イサクはユダヤ人の指導者であった。イサクはユダヤじんのしどうしゃであった。

以撒是犹太人的领袖。

彼は明らかに有能な指導者だ。かれはあきらかにゆうのうなしどうしゃだ。

不可否认，他是一位能干的领导者。

彼はその陰謀の陰の指導者だった。かれはそのいんぼうのかげのしどうしゃだった。

他是阴谋背后的大脑。

彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。かれらはかんこしてかれをしどうしゃにむかえた。

他们称赞他是他们的领袖。

労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。ろうどうこうしょうではくみあいのしどうしゃがじゅうようなやくわりをはたす。

工会领袖在劳资谈判中发挥着重要作用。

彼女は彼よりも優れた指導者だ。かのじょはかれよりもすぐれたしどうしゃだ。

她是一个比他更好的领导者。

彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた。かれらはかれをじぶんたちのしどうしゃとおもっていた。

他们视他为他们的领袖。

その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。そのくににすむひとびとは、しどうしゃにたいしておもいきってじぶんのいけんをのべることができなかった。

居住在那个国家的人们无法公开反对他们的领导。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented