Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “明るみ”

収賄が明るみにでた。しゅうわいがあかるみにでた。

La corruption a été révélée.

その真実が明るみに出た。そのしんじつがあかるみにでた。

Le fait a été mis en lumière.

その事件は明るみに出た。そのじけんはあかるみにでた。

L'événement est devenu connu du grand public.

その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。そのおこないがあかるみにでることをおそれて、ひかりのほうにこない。

Et ne viendra pas à la lumière de peur que ses actes ne soient exposés.

計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。けいかくがこれほどはやくあかるみにでるとはおもわなかった。

Nous ne nous attendions pas à un dévoilement du plan si tôt.

彼の秘密の生活がとうとう明るみに出てしまった。かれのひみつのせいかつがとうとうあかるみにでてしまった。

Sa vie secrète est enfin révélée.

ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。ピラミッドのひみつはかがくによってあかるみにだされた。

Le secret de la pyramide a été révélé par la science.

調査の後で２、３の重要な事実が明るみにでた。ちょうさののちで２、３のじゅうようなじじつがあかるみにでた。

Quelques faits importants ont émergé après l'enquête.

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。こだいちゅうごくについてのあたらしいじじつがさいきんあかるみにでた。

De nouveaux faits sur la Chine ancienne ont récemment été révélés.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented