Examples of “時は金なり”
時は金なりとは至言である。 ときはきんなりとはしげんである。
icon Todaii Japanese
On dit vraiment que le temps c'est de l'argent.
時は金なりとは言うまでもない。 ときはきんなりとはいうまでもない。
icon Todaii Japanese
Il va sans dire que le temps c'est de l'argent.
時は金なりと古いことわざにもある。 ときはきんなりとふるいことわざにもある。
icon Todaii Japanese
Un vieux proverbe dit que le temps c'est de l'argent.
時は金なりということを心に留めておくべきだ。 ときはきんなりということをこころにとめておくべきだ。
icon Todaii Japanese
Il faut garder à l'esprit que le temps c'est de l'argent.
母は時は金なりとよく言っていた。 はははときはきんなりとよくいっていた。
icon Todaii Japanese
Ma mère disait souvent que le temps c'est de l'argent.
父は、時は金なり、とよく言っていた。 ちちは、ときはきんなり、とよくいっていた。
icon Todaii Japanese
Mon père disait que le temps c'est de l'argent.
父は「時は金なり」と言うのが常でした。 ちちは「ときはきんなり」というのがつねでした。
icon Todaii Japanese
Père disait que le temps c'est de l'argent.
ことわざにもあるように、「時は金なり」だ。 ことわざにもあるように、「ときはきんなり」だ。
icon Todaii Japanese
Comme le dit le proverbe, "le temps c'est de l'argent".
The list of you are commenting