Examples of “概して言えば”
概して言えば、彼女の言うことは正しい。 がいしていえば、かのじょのいうことはただしい。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, ce qu'elle dit est juste.
概して言えば、その国の気候は厳しい。 がいしていえば、そのくにのきこうはきびしい。
icon Todaii Japanese
Dans l'ensemble, le pays a un climat rigoureux.
概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。 がいしていえば、アメリカじんはとてもコーヒーがすきだ。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, les Américains sont très friands de café.
概して言えば、日本の天候は温暖です。 がいしていえば、にっぽんのてんこうはおんだんです。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat du Japon est doux.
概して言えば、当地の気候は温和です。 がいしていえば、とうちのきこうはおんわです。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat ici est doux.
概して言えば、女性は男性より長生きだ。 がいしていえば、じょせいはだんせいよりながいきだ。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。 がいしていえば、おやこのかんけいはほんしつてきにはおしえることをきそとしている。
icon Todaii Japanese
En général, la relation entre parents et enfants est essentiellement basée surenseignement.
The list of you are commenting