Examples of “権利”
権利の移転 けんりのいてん
icon Todaii Japanese
转让权利。
権利を行使する。 けんりをこうしする。
icon Todaii Japanese
我行使我的权利。
権利を付与する けんりをふよする
icon Todaii Japanese
授与权力。
権利を譲渡する けんりをじょうとする
icon Todaii Japanese
权利让渡。
権利ばかり主張する人が多い。 けんりばかりしゅちょうするひとがおおい。
icon Todaii Japanese
有很多人总是坚持正义。
権利義務とは切離すせないものなのだ けんりぎむとはきりはなすせないものなのだ
icon Todaii Japanese
权利和义务是分不开的。
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。 こじんのけんりがじゆうしゃかいでもっともたいせつなけんりです。
icon Todaii Japanese
个人权利是自由社会中最重要的权利。
女性の権利について討論しましょうか。 じょせいのけんりについてとうろんしましょうか。
icon Todaii Japanese
举行一场关于妇女权利的辩论如何?
他人の権利を踏みにじってはいけない。 たにんのけんりをふみにじってはいけない。
icon Todaii Japanese
你不应该践踏他人的权利。
自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。 じぶんのけんりにめざめたものが、たにんにけんりもそんちょうしなければならないことは、いうまでもない。
icon Todaii Japanese
不言而喻,那些意识到自己权利的人必须尊重他人。
彼らは権利を自分たちのものだと思った。 かれらはけんりをじぶんたちのものだとおもった。
icon Todaii Japanese
他们认为胜利是他们自己的。
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 こどものけんりようごにかんしてわれわれはいにんされている。
icon Todaii Japanese
我们正在接受保护儿童权利的委托。
すべての権利 すべてのけんり
icon Todaii Japanese
所有的权利。
これらの権利は不可譲だ。 これらのけんりはふかゆずるだ。
icon Todaii Japanese
这些权利是不可剥夺的。
個人には権利と義務がある。 こじんにはけんりとぎむがある。
icon Todaii Japanese
个人拥有权利和责任。
お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。 おたずねのけんりは、とうほうにはぞくしておりません。
icon Todaii Japanese
您要求的权利不属于我们。
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。 あなたのけんりをうばおうとしているわけではない。
icon Todaii Japanese
我不是要剥夺你的权利。
国民は彼の権利を奪った。 こくみんはかれのけんりをうばった。
icon Todaii Japanese
人们剥夺了他的权利。
彼は自分の権利を主張した。 かれはじぶんのけんりをしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
他站在他的右边。
もし生命の権利というものがあるなら、死についての権利もあることになる。そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう。 もしせいめいのけんりというものがあるなら、しについてのけんりもあることになる。そうでなければせいめいのけんりはけんりではなくぎむになってしまうだろう。
icon Todaii Japanese
如果一个人有生存的权利,那么一个人也应该有死亡的权利。如果不是,那么活着不是一种权利,而是一种义务。
彼らは自国の権利を擁護した。 かれらはじこくのけんりをようごした。
icon Todaii Japanese
他们为自己国家的权利挺身而出。
幸福を求める権利は誰にもある。 こうふくをもとめるけんりはだれにもある。
icon Todaii Japanese
每个人都有追求幸福的权利。
人々は政治的権利をうばわれた。 ひとびとはせいじてきけんりをうばわれた。
icon Todaii Japanese
人们被剥夺了政治权利。
A社が販売の権利を持つっている Aしゃがはんばいのけんりをじつっている
icon Todaii Japanese
A公司拥有销售权。
彼はそう言う権利があると主張している。 かれはそういうけんりがあるとしゅちょうしている。
icon Todaii Japanese
他表明他有权这么说。
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。 かのじょはじょせいのけんりようごのねっしんなしじしゃである。
icon Todaii Japanese
她是女权的坚定支持者。
君にはそういう権利が無い。 きみにはそういうけんりがない。
icon Todaii Japanese
你没有权利这么说。
他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。 たにんをなぐりたおすけんりがないように、ぶれいなことばをあびせるけんりもない。
icon Todaii Japanese
我们没有权利对另一个人说粗鲁的话,而不是把他打倒。
犯罪者は社会的権利を奪われている。 はんざいしゃはしゃかいてきけんりをうばわれている。
icon Todaii Japanese
犯罪分子被剥夺了社会权利。
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。 すべてのひとびとのけんりをそんげんすべきだ。
icon Todaii Japanese
你应该尊重所有人的权利。
私たちは他人の権利を尊重すべきである。 わたしたちはたにんのけんりをそんちょうすべきである。
icon Todaii Japanese
我们应该尊重他人的权利。
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。 わたしたちはこじんのけんりをそんちょうしなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须尊重个人的权利。
私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。 わたしたちはとうひょうのけんりをもった、じゆうなしみんである。
icon Todaii Japanese
我们是有投票权的自由公民。
君は私に要求する権利はない。 きみはわたしにようきゅうするけんりはない。
icon Todaii Japanese
你对我没有任何要求。
誰にも自分を守る権利がある。 だれにもじぶんをまもるけんりがある。
icon Todaii Japanese
每个人都有为自己辩护的权利。
彼らにはそうする権利がある。 かれらにはそうするけんりがある。
icon Todaii Japanese
他们有权这样做。
人はみんな生きる権利がある。 ひとはみんないきるけんりがある。
icon Todaii Japanese
每个人都有生存的权利。
お前にそれを言う権利はない。 おまえにそれをいうけんりはない。
icon Todaii Japanese
你没有权利这么说。
他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。 たにんをなぐりたおすけんりがないのとどうように、ぶれいなことばをあびせるけんりもない。
icon Todaii Japanese
我们没有权利对另一个人说粗鲁的话,而不是把他打倒。
愛国者達は国民の権利を擁護した。 あいこくしゃたちはこくみんのけんりをようごした。
icon Todaii Japanese
爱国者为他们国家的权利挺身而出。
市民は誰でもその権利を奪われてはならない。 しみんはだれでもそのけんりをうばわれてはならない。
icon Todaii Japanese
任何公民都不应被剥夺权利。
我々は少数民族の権利を守らなければならない。 われわれはしょうすうみんぞくのけんりをまもらなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须捍卫少数群体的权利。
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。 わたしたちはこのざいさんのけんりはあなたにあるとみとめます。
icon Todaii Japanese
我们承认您对这处房产的权利。
誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。 だれにもみな、せいぞんのけんりはもちろん、じゆうをきょうゆうするけんりがある。
icon Todaii Japanese
每个人都有权利享受他的自由,更重要的是他的生命。
誰もが自由を楽しむ権利がある。 だれもがじゆうをたのしむけんりがある。
icon Todaii Japanese
每个人都有权享受自己的自由。
すべての人は対等の権利を有する。 すべてのひとはたいとうのけんりをゆうする。
icon Todaii Japanese
所有人都有平等的权利。
私たちは自分たちの権利を守らなければならない。 わたしたちはじぶんたちのけんりをまもらなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须捍卫我们的权利。
君にそんなことをする権利はない。 きみにそんなことをするけんりはない。
icon Todaii Japanese
你没有权利这样做。
あなたにはそこに行く権利がない。 あなたにはそこにいくけんりがない。
icon Todaii Japanese
你没有权利去那里。
あなたには真実を知る権利がある。 あなたにはしんじつをしるけんりがある。
icon Todaii Japanese
你有权了解真相。