Examples of “治る”
治るのにしばらくかかります。 なおるのにしばらくかかります。
icon Todaii Japanese
It will take a while to go away.
早く治るといいですね。 はやくなおるといいですね。
icon Todaii Japanese
I hope you'll recover quickly.
風邪が治るのに長くかかった。 かぜがなおるのにながくかかった。
icon Todaii Japanese
It took me a long time to get over my cold.
風邪が治るのに1週間かかった。 かぜがなおるのに1しゅうかんかかった。
icon Todaii Japanese
It took me a week to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった。 かぜがなおるまでにいちかげつかかった。
icon Todaii Japanese
It took me a month to get over my cold.
肺炎が治るのに長い時間かかった。 はいえんがなおるのにながいじかんかかった。
icon Todaii Japanese
It took me a long time to recover from pneumonia.
彼女は病気が治ることを願った。 かのじょはびょうきがなおることをねがった。
icon Todaii Japanese
She was anxious to recover from illness.
治療により病気が治るかもしれません。 ちりょうによりびょうきがなおるかもしれません。
icon Todaii Japanese
Perhaps the illness is cured through medical treatment.
風邪を人に移すと治るって本当? かぜをひとにうつすとなおるってほんとう?
icon Todaii Japanese
Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
この薬で君の頭痛は治るよ。 このくすりできみのずつうはなおるよ。
icon Todaii Japanese
This medicine will take care of your headache.
この薬で君の風邪は治るだろう。 このくすりできみのかぜはなおるだろう。
icon Todaii Japanese
This medicine will cure your cold.
十分汗をかけば風邪も治る。 じゅうぶんあせをかけばかぜもなおる。
icon Todaii Japanese
A good sweat will cure a cold.
患者はまもなく病気が治るだろう。 かんじゃはまもなくびょうきがなおるだろう。
icon Todaii Japanese
The patient will soon recover from his illness.
多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。 おおくのひとが鍼ちりょうによってびょうきがなおるとしんじている。
icon Todaii Japanese
Many people believe acupuncture can cure diseases.
その切り傷は2、3に治したら完全に治るでしょう。 そのきりきずは2、3になおしたらかんぜんになおるでしょう。
icon Todaii Japanese
The cut will heal up in a few days.