Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “無関心”

彼女は無関心を装った。かのじょはむかんしんをよそおった。

她摆出一副冷漠的样子。

着る物に無関心な女性はいない。きるものにむかんしんなじょせいはいない。

没有女人对她的衣服漠不关心。

彼は政治に無関心である。かれはせいじにむかんしんである。

他对政治漠不关心。

トムは政治に無関心だ。トムはせいじにむかんしんだ。

汤姆对政治不感兴趣。

彼らは政治に無関心だ。かれらはせいじにむかんしんだ。

他们对政治漠不关心。

彼は政治には無関心のようだ。かれはせいじにはむかんしんのようだ。

他似乎对政治漠不关心。

国民が政治に無関心なのはよくないこくみんがせいじにむかんしんなのはよくない

国民对政治漠不关心不好。

彼らは政治には無関心だ。かれらはせいじにはむかんしんだ。

他们对政治漠不关心。

彼は食べ物には無関心である。かれはたべものにはむかんしんである。

他对他吃的东西漠不关心。

私の母は政治に無関心である。わたしのはははせいじにむかんしんである。

我妈妈对政治漠不关心。

彼女は政治には無関心だった。かのじょはせいじにはむかんしんだった。

她对政治漠不关心。

警察はその件は無関心だった。けいさつはそのけんはむかんしんだった。

警方对此事无动于衷。

君は周囲の人に無関心すぎるよ。きみはしゅういのひとにむかんしんすぎるよ。

你对周围的人太疏忽了。

これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。これらのもんだいはむかんしんのけっかとしてしょうじたものだ。

这些问题都是由于冷漠而产生的。

政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。せいじかはこくみんのむかんしんにつけこんでりとくにはしっています。

政客们正在利用公众的冷漠来赚钱。

スーザンは政治に無関心である。スーザンはせいじにむかんしんである。

苏珊对政治漠不关心。

彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた。かのじょはかれがかのじょにむかんしんなのをせめた。

她指责他对她不专心。

彼女は彼が自分に無関心であることをなじった。かのじょはかれがじぶんにむかんしんであることをなじった。

她指责他对她不专心。

彼は、他人の言葉に無関心です。かれは、たにんのことばにむかんしんです。

他对别人说的话漠不关心。

彼は世俗的な成功には無関心だ。かれはせぞくてきなせいこうにはむかんしんだ。

他对世俗的成功漠不关心。

私は他の人の意見には無関心である。わたしはたのひとのいけんにはむかんしんである。

我对别人的意见漠不关心。

私は君の将来について無関心でおれない。わたしはきみのしょうらいについてむかんしんでおれない。

我不能不关心你的未来。

最近は父親とて、育児に無関心でいるわけにはいかない。さいきんはちちおやとて、いくじにむかんしんでいるわけにはいかない。

如今，父亲们不能对育儿漠不关心。

姉と違って、花子は服装に無関心だ。あねとちがって、はなこはふくそうにむかんしんだ。

与姐姐不同，花子对她的着装漠不关心。

我が国の青年男女は政治に無関心だ。わがくにのせいねんだんじょはせいじにむかんしんだ。

我们国家的年轻人对政治漠不关心。

彼女はその新しい宗教には無関心だ。かのじょはそのあたらしいしゅうきょうにはむかんしんだ。

她对新宗教漠不关心。

余りにも多くの人が政治に無関心である。あまりにもおおくのひとがせいじにむかんしんである。

太多人对政治漠不关心。

時々周りで起きていることに無関心を装う。ときどきまわりでおきていることにむかんしんをよそおう。

他有时会对周围发生的事情漠不关心。

奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。おくさんのもんだいにどうしてそうむかんしんでいられるのか。

你怎么能对你妻子的麻烦如此漠不关心？

青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。せいねんにはよくあることだがかれはおかねにむかんしんである。

和年轻人一样，他对金钱漠不关心。

しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。しかしながら、ベスはクリスのかなしみにむかんしんなようです。

然而，贝丝似乎对克里斯的悲伤无动于衷。

その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。そのすうじはしんにゅうせいのやく３ぶんの２がせいじにむかんしんであることをしめしている。

该数字表明大约三分之二的新生无动于衷到政治。

出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。しゅっせきしゃがすくなくなりつづけ、じっさいにやってきたひともむかんしんにぼうかんしていた。

出勤率一直在下降，来的人围坐冷漠。

ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。あるちょうさによると、きょうでは５にんちゅう３にんががいこうもんだいにはむかんしんのようだ。

一项调查显示，如今五分之三的人对外国人漠不关心事务。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented