Examples of “無頓着”
彼は服装に無頓着だ。 かれはふくそうにむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
He is indifferent to what he wears.
夫は服装に無頓着です。 おっとはふくそうにむとんじゃくです。
icon Todaii Japanese
My husband is indifferent to his clothes.
彼は服装には無頓着です。 かれはふくそうにはむとんじゃくです。
icon Todaii Japanese
He is careless about his clothes.
彼女はお金に無頓着だったので、今では金に困っている。 かのじょはおかねにむとんじゃくだったので、いまではきんにこまっている。
icon Todaii Japanese
As she was careless with her money, she is now in difficulties.
次郎は服のことに無頓着だ。 じろうはふくのことにむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
Jiro is indifferent about clothing.
彼はお金には全く無頓着だ。 かれはおかねにはまったくむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
He is quite indifferent to money.
ジョンは全く服装に無頓着だ。 ジョンはまったくふくそうにむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
John is indifferent about his clothes.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。 かれはびんぼうだがきんにはむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
He is poor, but he doesn't care about money.
私の父は金にまったく無頓着だ。 わたしのちちはきんにまったくむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
My father doesn't care about money at all.
ジョンは着るものには大変無頓着です。 ジョンはきるものにはたいへんむとんじゃくです。
icon Todaii Japanese
John is very careless about his clothes.
彼は医者だといっても、自分の健康に無頓着だ。 かれはいしゃだといっても、じぶんのけんこうにむとんじゃくだ。
icon Todaii Japanese
Even though he is a doctor, he doesn't care about his own health.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。 わかいひとによくあることだが、かれもきんせんにむとんじゃくであった。
icon Todaii Japanese
As is often the case with young people, he was indifferent to money.