Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “率”

率直に話してください。そっちょくにはなしてください

自由地和我说话。

率直な意見を聞きたい。そっちょくないけんをききたい。

让我听听你的坦率意见。

率直に言って、彼が嫌いだ。そっちょくにいって、かれがきらいだ。

坦白说，我不喜欢他。

率直に言って似合ってない。そっちょくにいってにあってない。

坦率地说，它不适合你。

率直に話しても大丈夫です。そっちょくにはなしてもだいじょうぶです。

你可以坦率地说。

率直に言って彼女は好きでない。そっちょくにいってかのじょはすきでない

坦白说，我不是很在乎她。

率直に言って、彼は間違っている。そっちょくにいって、かれはまちがっている。

说白了，他错了。

率直に言えば、私は彼が嫌いです。そっちょくにいえば、わたしはかれがきらいです。

坦率地说，我讨厌他。

率直なご意見をお聞かせください。そっちょくなごいけんをおきかせください。

不要拐弯抹角，告诉我们你的真实想法。

率直に言うと、彼は信頼できない男だ。そっちょくにいうと、かれはしんらいできないおとこだ。

坦率地说，他是一个不可靠的人。

率直に言うと、彼のスピーチはいつも退屈だ。そっちょくにいうと、かれのすぴーちはいつもたいくつだ。

坦率地说，他的演讲总是乏味的。

率直に言うと、彼は良い上司だと思う。そっちょくにいうと、かれはよいじょうしだとおもう。

坦率地说，我认为他是一个好老板。

率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。そっちょくにいって、きみのへあーすたいるはすきじゃないよ。

老实说，我不喜欢你的发型。

率直に言って、その考えは気に入らない。そっちょくにいってそのかんがえはきにいらない

坦率地说，我不喜欢这个主意。

率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。そっちょくにいうと、きみのかんがえかたはじだいおくれだ。

坦率地说，你的思维方式已经过时了。

率直に言って私はあなたと行きたくない。そっちょくにいってわたしはあなたといきたくない。

坦白说，我不想和你一起去。

率直にいえば、私はあなたに同意できない。そっちょくにいえばわたしはあなたにどういできない

坦率地说，我不同意你的看法。

率直に言って君は最善を尽くしていない。そっちょくにいってきみはさいぜんをつくしていない。

坦率地说，你还没有尽力而为。

引率者いんそつしゃ

领队(人)。

能率的のうりつてき

有效的，效率高的。

高率の税金こうりつのぜいきん

高比率税金。

能率を高めるのうりつをたかめる

提高效率。

軽率に答えるな。けいそつにこたえるな。

不要急于回答。

軽率なおこないけいそつなおこない

轻率的举动。

利率を引き下げるりりつをひきさげる

降低利率。

軽率な行動はするな。けいそつなこうどうはするな。

不要轻举妄动。

能率主義を足場にするのうりつしゅぎをあしばにする

以效率主义为根据。

軽率さが彼の主な特徴である。けいそつさがかれのおもなとくちょうである。

粗心大意是他的主要特征。

利率は少しずつ上昇するだろう。りりつはすこしずつじょうしょうするだろう。

利率会逐渐增加。

円周率えんしゅうりつ

圆周率。

年利率ねんりりつ

年利率。

視聴率しちょうりつ

视听率。

出席率百パーセントしゅっせきりつひゃくパーセント

全部出席。

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。しゅっしょうりつとしぼうりつは、ほぼひとしかった。

出生率和死亡率几乎相等。

出席率はどうでした。しゅっせきりつはどうでした。

出席情况如何？

失業率は５％にまで上昇した。しつぎょうりつは５％にまでじょうしょうした。

失业率上升到5%。

彼は率先して公害と戦った。かれはそっせんしてこうがいとたたかった。

他带头抗击污染。

犯罪率は着実に増加している。はんざいりつはちゃくじつにぞうかしている。

犯罪率稳步上升。

彼は率先して計画を実行した。かれはそっせんしてけいかくをじっこうした。

他主动实施了这个计划。

失業率は徐々に上昇するだろう。しつぎょうりつはじょじょにじょうしょうするだろう。

失业率将逐步上升。

賭け率２対１でレッズが勝つだろう。かけりつにたいいちでれっずがかつだろう。

红军获胜的几率是二比一。

彼は率直に私の欠点を指摘した。かれはそっちょくにわたしのけってんをしてきした。

他坦率地指出了我的缺点。

彼の率直な意見に耳を傾けなさい。かれのそっちょくないけんにみみをかたむけなさい。

听听他坦诚的意见。

犯罪率がこの国で上昇してきている。はんざいりつがこのくにでじょうしょうしてきている。

这个国家的犯罪率正在上升。

離婚率は上昇すると予想されている。りこんりつはじょうしょうするとよそうされている

预计离婚率会上升。

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。りこんりつはやがてあたまうちになるでしょう。

离婚率可能很快就会达到稳定水平。

欠勤率を4%まで改善させ、年度の目標をクリアした。しかし言うまでもなく欠勤率0%が真の目標だ。けっきんりつを4%までかいぜんさせ、ねんどのもくひょうをくりあした。しかしいうまでもなくけっきんりつ0%がしんのもくひょうだ。

我们将缺勤率提高到4%，完成了年度目标。然而，不言而喻，真正的目标是缺勤率为0%。

私は率直に意見を述べる人を尊敬します。わたしはそっちょくにいけんをのべるひとをそんけいします。

我钦佩那些坦率地表达自己观点的人。

彼は打率が高い。かれはだりつがたかい。

他的击球率很高。

彼女は率直にものを言う。かのじょはそっちょくにものをいう。

她是一个普通的演讲者。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented