TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “県”
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。 けんけいさっほんぶちょうはけいさつかんのこうきをただそうとした。
icon Todaii Japanese
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
府県はフランスや日本の行政区域である。 ふけんはフランスやにっぽんのぎょうせいくいきである。
icon Todaii Japanese
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。 しずおかけんは、たいへいようにめんする、にっぽんのけんのひとつ。
icon Todaii Japanese
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.
愛知県で働きます。 あいちけんではたらきます。
icon Todaii Japanese
I work in Aichi prefecture.
熊本県から大分県にかけて、大地震が起きました。 くまもとけんからおおいたけんにかけて、だいじしんがおきました。
icon Todaii Japanese
A major earthquake occurred from Kumamoto Prefecture to Oita Prefecture.
兵庫県の人口はどれぐらいですか。 ひょうごけんのじんこうはどれぐらいですか。
icon Todaii Japanese
What is the population of Hyogo prefecture?
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。 あおもりけんのけいざいはリンゴのさいばいにおおきくいぞんしている。
icon Todaii Japanese
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。 そのけんちじはしちがつのせんきょでしょうりをおさめました。
icon Todaii Japanese
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
福島県産の農産物が安全にもかかわらず、買い控えられる。 ふくしまけんさんののうさんぶつがあんぜんにもかかわらず、かいひかえられる。
icon Todaii Japanese
People are refraining from buying agricultural products from Fukushima Prefecture even though they are safe.
香川県は全国に先駆けて、子供のネット、ゲーム使用に関する条例を制定した。 かがわけんはぜんこくにさきがけて、こどものネット、ゲームしようにかんするじょうれいをせいていした。
icon Todaii Japanese
Kagawa Prefecture was the first in the country to enact an ordinance regarding children's use of the internet and games.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。 おきなわけんみんは、いのちにかかわるきけんとせなかあわせのくらしをしいられてきました。
icon Todaii Japanese
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。 ふくしまけんでとったしょうじょしから、きじゅんちをこえるりょうのほうしゃせいセシウムがけんしゅつされました。
icon Todaii Japanese
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on younglancefish caught in Fukushima prefecture.
難しき県を便挙止又と思いきや悪い成績にマライ増した。 むずかしきけんをびんきょどめまたとおもいきやわるいせいせきにマライました。
icon Todaii Japanese
Although I studied for the difficult exam, I still received a bad grade.
私は兵庫県にすんでいる。 わたしはひょうごけんにすんでいる。
icon Todaii Japanese
I live in Hyogo Prefecture.
彼は長野県のある小さな町の出身です。 かれはながのけんのあるちいさなまちのしゅっしんです。
icon Todaii Japanese
He is from some small town in Nagano.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。 わたしはちばけんしみんですが、とうきょうでつとめています。
icon Todaii Japanese
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
日本には、県がいくつありますか。 にっぽんには、けんがいくつありますか。
icon Todaii Japanese
How many prefectures are there in Japan?
日本には４３県があります。 にっぽんには４３けんがあります。
icon Todaii Japanese
There are 43 prefectures in Japan.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。 ただみまちはふくしまけんみなみあいづちほうにあり、きゅうしゅんなやまをへだててにいがたとのけんきょうにいちしています。
icon Todaii Japanese
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and locatedon the prefecture border with Niigata.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。 よしだしはやまがたけんにうまれ、にっぽんだいがくげいじゅつがくぶあぶらえかをそつぎょうする。
icon Todaii Japanese
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from NihonUniversity College of Art with a degree in oil painting.
ああ、多分この県道まっすぐで・・・。 ああ、たぶんこのけんどうまっすぐで・・・。
icon Todaii Japanese
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...
私の両親は愛知県で生まれた。 わたしのりょうしんはあいちけんでうまれた。
icon Todaii Japanese
My parents were born in Aichi Prefecture.
台風の被害は数県にまたがっていた。 たいふうのひがいはすうけんにまたがっていた。
icon Todaii Japanese
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。 やましたまちは、かながわけんよこはましなかくのちょうめい。
icon Todaii Japanese
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawaprefecture.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。 たかまつつかこふんは、ならけんあすかむらにそんざいするこふん。
icon Todaii Japanese
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
チューリップは、私たちの県の県花です。 チューリップは、わたしたちのけんのけんかです。
icon Todaii Japanese
Tulips are our prefecture's official flower.
日本には１都１道２府４３県があります。 にっぽんには１と１みち２ふ４３けんがあります。
icon Todaii Japanese
In Japan there are 43 prefectures, 2 urban prefectures, 1 circuit and ametropolis.
ここの地理的特徴は私達の県のそれと似ている。 ここのちりてきとくちょうはわたしたちのけんのそれとにている。
icon Todaii Japanese
The geographical features here are similar to those of our prefecture.
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？ まだかいけつしていないのか？けんとくにのどちらがせきにん？
icon Todaii Japanese
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or thecountry's?
地震が一つの町に止まらず県総べてに影響あった。 じしんがひとつのまちにとまらずけんすべてにえいきょうあった。
icon Todaii Japanese
The earthquake didn't only effect one town, but the entire prefecture.
６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。 ６つのせんたんぎじゅつのかいしゃがそのけんにししゃをせつりつした。
icon Todaii Japanese
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。 きょねんのなつにわたしがおとずれたむらはながのけんのちいさなむらだった。
icon Todaii Japanese
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。 よこはましは、かんとうちほうなんぶ、かながわけんのとうぶにいちするとしで、どうけんのけんちょうしょざいち。
icon Todaii Japanese
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital ofthis prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
オリンピックの選手にはなれないまでも、県内ナンバーワンになりたい！ オリンピックのせんしゅにはなれないまでも、けんないナンバーワンになりたい！
icon Todaii Japanese
Even if I can't become an Olympic athlete, I want to be number one in myprefecture.
南は北より暑いだろう。それが夏に関東の群馬県が一番暑いとなる。 みなみはきたよりあついだろう。それがなつにかんとうのぐんまけんがいちばんあついとなる。
icon Todaii Japanese
You'd expect it to be hotter in the south than the north. But in summerKantou's Gunma prefecture gets the hottest.
私はきっと彼と気が合うと思います。私たちは同じ県の出身だから。 わたしはきっとかれときがあうとおもいます。わたしたちはおなじけんのしゅっしんだから。
icon Todaii Japanese
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
The list of you are commenting
お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented