Examples of “着する”
-試着するか -試着するか
icon Todaii Japanese
-Tu veux entrer pour en essayer un?
"到着する列車"と呼ばれた "とうちゃくするれっしゃ"とよばれた
icon Todaii Japanese
intitulé l'arrivée d'un train en gare,
彼が到着する日を知らせて下さい。 かれがとうちゃくするひをしらせてください。
icon Todaii Japanese
Faites-moi savoir quand il arrivera.
彼が到着するや否や、バスは出発した。 かれがとうちゃくするやいなや、バスはしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
A peine était-il arrivé que le bus repartait.
彼は私が到着する前に死んだ。 かれはわたしがとうちゃくするまえにしんだ。
icon Todaii Japanese
Il est mort avant mon arrivée.
列車が駅に到着するだけだ れっしゃがえきにとうちゃくするだけだ
icon Todaii Japanese
"se contentait de montrer... l'arrivée d'un train en gare."
彼らがいつ到着するか知っていますか。 かれらがいつとうちゃくするかしっていますか。
icon Todaii Japanese
Savez-vous quand ils arriveront ?
七時に学校に到着する。 ななじにがっこうにとうちゃくする。
icon Todaii Japanese
Je vais à l'école à sept ans.
列車は正午に到着するはずです。 れっしゃはしょうごにとうちゃくするはずです。
icon Todaii Japanese
Le train doit arriver à midi.
マルワンはいつ到着する? マルワンはいつとうちゃくする?
icon Todaii Japanese
Marwan est censé arriver quand ?
彼は今晩小館に到着するだろう。 かれはこんばんおたてにとうちゃくするだろう。
icon Todaii Japanese
Il atteindra Hakodate ce soir.
彼は五日の午後に到着する。 かれはごにちのごごにとうちゃくする。
icon Todaii Japanese
Il arrivera dans l'après-midi du 5.
彼は明後日京都に到着する予定です。 かれはみょうごにちきょうとにとうちゃくするよていです。
icon Todaii Japanese
Il atteindra Kyoto après-demain.
8時にヒースロー空港に到着する予定です。 8じにヒースローくうこうにとうちゃくするよていです。
icon Todaii Japanese
Nous prévoyons d'arriver à l'aéroport d'Heathrow à huit heures.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。 じこがあるとすぐにきゅうきゅういりょうたいがとうちゃくする。
icon Todaii Japanese
L'aide médicale arrive rapidement après un accident.
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。 わたしがえきについたとき、きゅうこうがちょうどとうちゃくするところだった。
icon Todaii Japanese
Alors que j'arrivais à la gare, l'express arrivait.
The list of you are commenting