Examples of “示”
示威運動 じいうんどう
icon Todaii Japanese
示威运动。
示しがつかない しめしがつかない
icon Todaii Japanese
① 不足为训。
指示薬 しじやく
icon Todaii Japanese
指示剂。
展示会を見てきました。 てんじかいをみてきました。
icon Todaii Japanese
我们去过展览。
指示に従わざるを得ない。 しじにしたがわざるをえない。
icon Todaii Japanese
除了服从命令,别无他法。
展示会は大変印象的だった。 てんじかいはたいへんいんしょうてきだった。
icon Todaii Japanese
展览非常令人印象深刻。
展示されている宝石が消えた。 てんじされているほうせきがきえた。
icon Todaii Japanese
展出的珠宝消失了。
展示品に手を触れるべからず てんじひんにてをふれるべからず
icon Todaii Japanese
展品禁用手摸。
掲示には「全席予約済み」とあった。 けいじには「ぜんせきよやくずみ」とあった。
icon Todaii Japanese
通知上写着“订满”。
掲示文は学生にはわからなかった。 けいじぶんはがくせいにはわからなかった。
icon Todaii Japanese
学生无法发出通知。
展示品に手を触れないでください。 てんじひんにてをふれないでください。
icon Todaii Japanese
请不要触摸展品。
指し示す事ができるんだ。 さししめすことができるんだ。
icon Todaii Japanese
是的,你可以指出你看到的一切。
意思表示 いしひょうじ
icon Todaii Japanese
表达意思。
難色を示す なんしょくをしめす
icon Todaii Japanese
面带难色。
関心を示す かんしんをしめす
icon Todaii Japanese
表示关心。
方向を示す ほうこうをしめす
icon Todaii Japanese
指示方向。
彼の指示は明白だった。 かれのしじはめいはくだった。
icon Todaii Japanese
他的指示很明确。
友達が示した方向へ行った。 ともだちがしめしたほうこうへいった。
icon Todaii Japanese
我按照朋友说的方向走。
地図で示してもらえますか。 ちずでしめしてもらえますか。
icon Todaii Japanese
你能在地图上指给我看吗?
この掲示をドアにはってください。 このけいじをドアにはってください。
icon Todaii Japanese
请把这个告示贴在门上。
証明書を示す しょうめいしょをしめす
icon Todaii Japanese
出示证件。
全員に告示する ぜんいんにこくじする
icon Todaii Japanese
通告全体人员。
部長に指示を仰ぐ ぶちょうにしじをあおぐ
icon Todaii Japanese
向部长请示。
転勤の内示を受ける てんきんのないじをうける
icon Todaii Japanese
接到调职的非正式通知。
別の例を示しなさい。 べつのれいをしめしなさい。
icon Todaii Japanese
给我看另一个例子。
例を一つ示してください。 れいをひとつしめしてください。
icon Todaii Japanese
给我一个例子。
病院の指示に従ってください。 びょういんのしじにしたがってください。
icon Todaii Japanese
请遵照医院给予的治疗。
今度の展示会にはお出なさいますか。 こんどのてんじかいにはおでなさいますか。
icon Todaii Japanese
下次展览你还会参加吗?
私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。 わたしははなのてんじかいにバラをてんじするつもりだ。
icon Todaii Japanese
我要在花展上展示我的玫瑰。
免許証を提示する めんきょしょうをていじする
icon Todaii Japanese
出示驾驶执照。
コーチの指示どおりにするんだ。 こーちのしじどおりにするんだ。
icon Todaii Japanese
遵循教练的指示。
ボードに掲示を張ってください。 ボードにけいじをはってください。
icon Todaii Japanese
在黑板上贴一张告示。
あなたの指示 通りに致します。 あなたのしじ とおりにいたします。
icon Todaii Japanese
我会按照你的指示去做。
あなたの指示どおりにやります。 あなたのしじどおりにやります。
icon Todaii Japanese
我会按照你的指示去做。
看護婦の指示に従ってください。 かんごふのしじにしたがってください。
icon Todaii Japanese
请听从护士的指示。
これらの指示をよく守りなさい。 これらのしじをよくまもりなさい。
icon Todaii Japanese
请仔细遵守这些说明。
博物館で展示品を触るんじゃない。 はくぶつかんでてんじひんをさわるんじゃない。
icon Todaii Japanese
不要触摸博物馆内的展品。
彼女に証拠を示せと迫った。 かのじょにしょうこをしめせとせまった。
icon Todaii Japanese
我质问她要证据。
あなたに例を示しましょう。 あなたにれいをしめしましょう。
icon Todaii Japanese
让我给你举个例子。
君は先生の指示に従うべきだ。 きみはせんせいのしじにしたがうべきだ。
icon Todaii Japanese
你应该听从老师的建议。
ゲラフを指し示すしながら説明する ゲラフをさししめすしながらせつめいする
icon Todaii Japanese
指着图表说明。
彼女が出す指示はいつも正確だ。 かのじょがだすしじはいつもせいかくだ。
icon Todaii Japanese
她给出的所有指示都是准确的。
雪は冬の到来を示す。 ゆきはふゆのとうらいをしめす。
icon Todaii Japanese
雪预示着冬天的到来。
気温の変化を図示する きおんのへんかをずしする
icon Todaii Japanese
图示气温的变化。
作品を会場に展示する さくひんをかいじょうにてんじする
icon Todaii Japanese
将作品展示在会场。
支払条件もご提示下さい。 しはらいじょうけんもごていじください。
icon Todaii Japanese
另外,请告知我们您的付款条件。
隣の家との境を示す柵がある。 となりのいえとのさかいをしめすしがらみがある。
icon Todaii Japanese
我们的院子和邻居的院子之间有一道围栏。
身をもってのりを示す みをもってのりをしめす
icon Todaii Japanese
以身作则。
私はその仮説を指示した。 わたしはそのかせつをしじした。
icon Todaii Japanese
我赞成这个假设。
彼らはハグで愛を示している。 かれらはハグであいをしめしている。
icon Todaii Japanese
他们通过拥抱来表达他们的爱。