Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “編”

編集スタッフへんしゅうスタッフ

编辑成员，编委。

編集后記へんしゅうきさきき

编后记。

編隊飛行へんたいひこう

编队飞行。

編集者は原稿にさっと目を通した。へんしゅうしゃはげんこうにさっとめをとおした。

编辑扫了一眼手稿。

編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。へんしゅうしゃとしゅっぱんしゃがそのパーティーにしゅっせきしていた。

编辑和出版商出席了聚会。

編集者兼出版社である人は私のいとこです。へんしゅうしゃけんしゅっぱんしゃであるひとはわたしのいとこです。

编辑和出版商是我的表弟。

編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。へんしゅうしゃはそれらがタイプされていることをきたいするだろう。

编辑希望它们是打字的。

編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。へんしゅうしゃはささいなじじつをどくしゃにていきょうするのにきょくたんにはしることがよくある。

编辑经常走极端，为他们的读者提供不重要的事实。

前編と後編から成るぜんぺんとこうへんからなる

由上编和下编构成。

短編小説たんぺんしょうせつ

短篇小说。

長編の詩ちょうへんのし

长诗。

平時編制へいじへんせい

平时编制。

その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。そのへんしゅうしゃとはっこうしゃはふたりともわたしのいとこです。

编辑和出版商都是我的堂兄弟。

予算の編成よさんのへんせい

编造预算。

辞書の編纂じしょのへんさん

词典的编纂，编纂词典。

ビルは編集部員です。ビルはへんしゅうぶいんです。

比尔在编辑部。

トムは編み物をするのが好きだ。トムはあみものをするのがすきだ。

汤姆喜欢编织。

彼女は編み物にはまっている。かのじょはあみものにはまっている。

她真的很喜欢编织。

彼女は編集の仕事にむいている。かのじょはへんしゅうのしごとにむいている。

她被任命为编辑。

私は短編小説を書くのに忙しい。わたしはたんぺんしょうせつをかくのにいそがしい。

我一直在忙着写一个短篇小说。

良子は編み物にたいへん熱心です。りょうこはあみものにたいへんねっしんです。

Yoshiko在编织方面非常勤奋。

辞書の編集と講義を掛持ちでやるじしょのへんしゅうとこうぎをかけもちでやる

编辞典兼教课。

彼女は編み物に夢中になっている。かのじょはあみものにむちゅうになっている。

她真的很喜欢编织。

辞書の編纂には膨大な時間がかかる。じしょのへんさんにはぼうだいなじかんがかかる。

编写字典需要大量时间。

彼女は編物を横において立ち上がった。かのじょはあみものをよこにおいてたちあがった。

她把编织的东西放在一边，站了起来。

書物を編むのはたやすいことではないしょもつをあむのはたやすいことではない

编书不是一件容易的事。

彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。かのじょはあみものをわきにおいてたちあがった。

她把编织的东西放在一边，站了起来。

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。じしょをへんさんするにはぼうだいなじかんをようする。

编写字典需要大量时间。

彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。かのじょはあみものにいそがしかった。そのかんもかれはひのがわでうたたねしていた。

她正忙着编织。与此同时，他正在炉火旁打盹。

六年生に編入したろくねんせいにへんにゅうした

编入六年级。

トムは短編を読んでいる。トムはたんぺんをよんでいる。

汤姆正在读一个短篇小说。

彼女は短編小説作家です。かのじょはたんぺんしょうせつさっかです。

她是一位短篇小说作家。

トムは短編小説を読んでいる。トムはたんぺんしょうせつをよんでいる。

汤姆正在读一个短篇小说。

彼は多少編集の知識がある。かれはたしょうへんしゅうのちしきがある。

他有一些编辑知识。

セーターの編み方は難しい。セーターのあみかたはむずかしい。

织毛衣的方法很难。

竹でござを編むんだたけでござをあむんだ

编了一领竹席。

その少女は編物が上手だ。そのしょうじょはあみものがじょうずだ。

这个女孩擅长编织。

彼女は草を編んで箱を作った。かのじょはくさをあんではこをつくった。

她把草编成一个盒子。

彼女は草を編んで籠を作った。かのじょはくさをあんでかごをつくった。

她把草编成一个篮子。

学舼新聞の編集のしかたを協議したがく舼[?]しんぶんのへんしゅうのしかたをきょうぎした

协商校报的编辑方式。

この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。このざっしのへんしゅうしゃけんしゅっぱんしゃがいちぶのどくしゃからひはんされた。

这本杂志的编辑和出版人受到了一些读者的批评。

毛糸で手袋を編むけいとでてぶくろをあむ

用毛线织手套。

列車は１５両編成だ。れっしゃは１５りょうへんせいだ。

火车由十五节车厢组成。

彼女は余暇に編み物を始めた。かのじょはよかにあみものをはじめた。

她在业余时间开始编织。

私はその本全編残らず読んだ。わたしはそのほんぜんぺんのこらずよんだ。

我从头到尾读了这本书。

彼女は自分で編んだセーターを着ていた。かのじょはじぶんであんだセーターをきていた。

她穿着一件她自己织的毛衣。

彼女は彼に一編の詩を読んでやった。かのじょはかれにいちへんのしをよんでやった。

她给他念了一首诗。

私は週末を長編小説を読んで過ごした。わたしはしゅうまつをちょうへんしょうせつをよんですごした。

周末我读了一本长篇小说。

この本には短編小説がたくさん入っている。このほんにはたんぺんしょうせつがたくさんはいっている。

这本书包含很多短篇小说。

この列車は七両編成です。このれっしゃはななりょうへんせいです。

这列火车由七节车厢组成。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented