Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “表”

表か裏か。ひょうかうらか。

Pile ou face?

表か裏か？ひょうかうらか？

Pile ou face.

表が出てひょうがでて

- Pile ou face ?

表に出ようか。ひょうにでようか。

On va sortir ça dehors ?

表玄関開きました。おもてげんかんひらきました。

Porte entrée ouverte.

表やグラフを作らせろひょうやグラフをつくらせろ

Demande au service graphique de s'occuper des tableaux, de tout.

表面を触れるだけねひょうめんをふれるだけね

Vous venez juste de rayer la surface , junior .

表情が明るくなった。ひょうじょうがあかるくなった。

Son visage s'éclaircit.

表紙の印刷まで2日あるひょうしのいんさつまで2にちある

Vous avez deux jours pour imprimer la couverture.

体表温度高め. からだひょうおんどたかめ.

La température de sa peau est élevée.

彼の表情には恐怖が表れていた。かれのひょうじょうにはきょうふがあらわれていた。

Il y avait de la peur dans ses yeux.

で表決するのか？でひょうけつするのか？

Alors, on vote ?

正規表現でヌルはどのように表されるのでしょうか？せいきひょうげんでヌルはどのようにあらわされるのでしょうか？

Comment Null est-il exprimé en tant qu'expression régulière ?

時刻表が改訂された。じこくひょうがかいていされた。

Le calendrier a été révisé.

予定表を見ましょう。よていひょうをみましょう。

Je vais vérifier mon emploi du temps.

時刻表が改正された。じこくひょうがかいせいされた。

Le calendrier a été révisé.

正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？せいきひょうげんでくうはくはどのようにあらわされるのでしょうか？

Comment Null est-il exprimé en tant qu'expression régulière ?

料金表を見せて下さい。りょうきんひょうをみせてください。

Montrez-moi une liste de vos tarifs, s'il vous plaît.

時刻表をお持ちですか。じこくひょうをおもちですか。

Avez-vous les horaires ?

月の表面はでこぼこだ。つきのひょうめんはでこぼこだ。

La surface de la lune est irrégulière.

彼の表情は厳しかった。かれのひょうじょうはきびしかった。

Il avait un regard sévère sur son visage.

料金表を見して下さい。りょうきんひょうをみしてください。

Puis-je voir la liste des tarifs ?

本を表紙で判断するな。ほんをひょうしではんだんするな。

Ne jugez pas un livre à sa couverture.

時刻表をいただけますか。じこくひょうをいただけますか。

Puis-je avoir un horaire?

時刻表を見せてください。じこくひょうをみせてください。

Puis-je voir l'horaire?

その表皮成長率のことだ. そのひょうひせいちょうりつのことだ.

C'est un taux de croissance épidermique.

私は表玄関に鍵をかけた。わたしはおもてげんかんにかぎをかけた。

J'ai verrouillé la porte d'entrée.

好意の表現ですこういのひょうげんです

Un terme de courtoisie dans cet établissement.

すごい表情だぞすごいひょうじょうだぞ

Tu as une expression sur le visage.

彼は辞表を出した。かれはじひょうをだした。

Il a remis sa démission.

主題を表す料理だ。しゅだいをあらわすりょうりだ。

C'est un plat thématique.

感情を表に出すなかんじょうをひょうにだすな

Tu dois garder tes sentiments pour toi.

嘘を公表している！うそをこうひょうしている！

Vous publiez des mensonges !

重大発表を致しますじゅうだいはっぴょうをいたします

J'ai une annonce très importante à faire !

彼は辞表を提出した。かれはじひょうをていしゅつした。

Il a remis sa démission.

魔女が表現に使用するまじょがひょうげんにしようする

La sorcière l'a utilisé comme une représentation magique.

正式発表までは極秘ですせいしきはっぴょうまではごくひです

- On essaie de garder ça secret jusqu'à ce qu'il fasse son annonce officielle.

地球の表面の７０％は水である。ちきゅうのひょうめんの７０％はみずである。

La surface de la terre est composée à 70% d'eau.

彼女の表情に私は困惑した。かのじょのひょうじょうにわたしはこんわくした。

J'étais confus par l'expression sur son visage.

一同を代表して、歓迎の意を表します。いちどうをだいひょうして、かんげいのいをあらわします。

Au nom de l'entreprise, je vous souhaite la bienvenue.

私の計画表は？わたしのけいかくひょうは？

Lister, où est mon planning ?

同じ誇張表現だおなじこちょうひょうげんだ

C'est la même hyperbole.

この号の表紙はこのごうのひょうしは

La couverture est en impression.

正式に辞表を出すせいしきにじひょうをだす

Je présente formellement ma démission.

2度だけ表面に出た 2どだけひょうめんにでた

Il a fait surface seulement deux fois.

彼は月の表面に立った。かれはつきのひょうめんにたった。

Il se tenait à la surface de la lune.

彼は変な表情をしていた。かれはへんなひょうじょうをしていた。

Il avait une drôle d'expression sur son visage.

明日成績表をもらいます。あしたせいせきひょうをもらいます。

Demain, nous recevrons nos bulletins.

- 時系列表は？ - ときけいれつひょうは？

La ligne du temps ?

"私の計画表は？" "わたしのけいかくひょうは？"

Lister, où est mon planning de révision ?

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented