Examples of “補する”
彼は立候補することを公式に発表した。 かれはりっこうほすることをこうしきにはっぴょうした。
icon Todaii Japanese
He officially announced himself as a candidate.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。 かれがまたりっこうほするとはだれもよきしていなかった。
icon Todaii Japanese
No one expected him to announce his candidacy again.
彼は市長に立候補するそうだ。 かれはしちょうにりっこうほするそうだ。
icon Todaii Japanese
They say that he will run for mayor.
彼は市長に立候補するつもりだ。 かれはしちょうにりっこうほするつもりだ。
icon Todaii Japanese
He is going to run for mayor.
彼は大統領に立候補するだろう。 かれはだいとうりょうにりっこうほするだろう。
icon Todaii Japanese
He is going to run for the Presidency.
私は大統領に立候補するのを諦めた。 わたしはだいとうりょうにりっこうほするのをあきらめた。
icon Todaii Japanese
I gave up running for president.
彼は来年の選挙に立候補するだろう。 かれはらいねんのせんきょにりっこうほするだろう。
icon Todaii Japanese
He will run for the next year's election.
結局、彼は大統領に立候補するように説得された。 けっきょく、かれはだいとうりょうにりっこうほするようにせっとくされた。
icon Todaii Japanese
After all, he was persuaded to run for President.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。 25さいいじょうのすべてのチベットじんはぼうめいチベットだいひょうしゃぎかいのぎいんせんきょにりっこうほするけんりをゆうする。
icon Todaii Japanese
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly ofTibetan People's Deputies.