Examples of “詳”
詳細な説明 しょうさいなせつめい
icon Todaii Japanese
详细说明。
詳報にせっする しょうほうにせっする
icon Todaii Japanese
接到详细报告。
詳しく教えて下さい。 くわしくおしえてください。
icon Todaii Japanese
让我知道细节。
詳しく調べてみます。 くわしくしらべてみます。
icon Todaii Japanese
我会调查的。
詳細には論じなかった。 しょうさいにはろんじなかった。
icon Todaii Japanese
我没有详细介绍。
詳らかに教えてください。 つまびらかにおしえてください。
icon Todaii Japanese
请详细说明。
詳しく説明してください。 くわしくせつめいしてください。
icon Todaii Japanese
请详细说明。
詳しいことは後で話します くわしいことはあとではなします
icon Todaii Japanese
具体的待会儿再讲。
詳しい調査は今進行中です。 くわしいちょうさはこんしんこうちゅうです。
icon Todaii Japanese
目前正在进行彻底调查。
詳しくはパンフレットをご覧ください。 くわしくはパンフレットをごらんください。
icon Todaii Japanese
详情请看小册子。
詳しく見ると、何もに見えない。 くわしくみると、なにもにみえない。
icon Todaii Japanese
如果你仔细观察,你什么也看不到。
詳しいとはいえ、全部ウィキで調べた。 くわしいとはいえ、ぜんぶウィキでしらべた。
icon Todaii Japanese
尽管他们说他知识渊博,但他只是在维基百科上查了一下。
詳しく説明している時間はない。 くわしくせつめいしているじかんはない。
icon Todaii Japanese
没时间详细解释了。
詳細は事務所に照会してください。 しょうさいはじむしょにしょうかいしてください。
icon Todaii Japanese
向办公室申请以获取更多详细信息。
詳細は大学に問い合わせて下さい。 しょうさいはだいがくにといあわせてください。
icon Todaii Japanese
详情请向学院申请。
詳しくは説明している時間はない。 くわしくはせつめいしているじかんはない。
icon Todaii Japanese
没时间详细解释了。
詳しいことは後便で申しあげます。 くわしいことはこうびんでもうしあげます。
icon Todaii Japanese
详细报告将通过下一封邮件发送给您。
詳細は抜きにしてすぐ結論に入ります。 しょうさいはぬきにしてすぐけつろんにはいります。
icon Todaii Japanese
我将跳过细节并直接跳到结论。
詳しく説明している時間がありません。 くわしくせつめいしているじかんがありません。
icon Todaii Japanese
没时间详细解释了。
彼は詳しく説明した。 かれはくわしくせつめいした。
icon Todaii Japanese
他详细解释。
来週詳しく説明します。 らいしゅうくわしくせつめいします。
icon Todaii Japanese
下周我会详细解释。
より詳しい情報がほしい。 よりくわしいじょうほうがほしい。
icon Todaii Japanese
我们需要更多信息。
まあ詳しいことは言わんが。 まあくわしいことはいわんが。
icon Todaii Japanese
我会省略你的细节。
後で詳しい内容を教えてくれ。 あとでくわしいないようをおしえてくれ。
icon Todaii Japanese
你可以稍后给我详细信息。
彼は詳しいことはそれ以上言わなかった。 かれはくわしいことはそれいじょういわなかった。
icon Todaii Japanese
他没有提供更多细节。
作者未詳 さくしゃみしょう
icon Todaii Japanese
作者未详。
内情に詳しい ないじょうにくわしい
icon Todaii Japanese
十分了解内情。
身分不詳の女 みぶんふしょうのおんな
icon Todaii Japanese
来历不明的女人。
さらに詳しくは16ページ参照。 さらにくわしくは16ページさんしょう。
icon Todaii Japanese
如需更多信息,请参见第 16 页。
質問が詳細に討議された。 しつもんがしょうさいにとうぎされた。
icon Todaii Japanese
对这个问题进行了详细讨论。
事情に詳しい人間が必要だ。 じじょうにくわしいにんげんがひつようだ。
icon Todaii Japanese
我们想要一个知道分数是多少的人。
もっと詳しい情報が欲しい。 もっとくわしいじょうほうがほしい。
icon Todaii Japanese
我想要更详细的信息。
調査が詳細を明らかにするだろう。 ちょうさがしょうさいをあきらかにするだろう。
icon Todaii Japanese
调查可能会揭示很多细节。
契約の詳細は契約書に示されている。 けいやくのしょうさいはけいやくしょにしめされている。
icon Todaii Japanese
协议的细节在合同中注明。
この辺に詳しいですか。 このあたりにくわしいですか。
icon Todaii Japanese
你很了解这个地区吗?
彼は私に詳細を話してくれた。 かれはわたしにしょうさいをはなしてくれた。
icon Todaii Japanese
他告诉了我所有的细节。
彼はその詳細を正確に報告した。 かれはそのしょうさいをせいかくにほうこくした。
icon Todaii Japanese
他准确地报告了细节。
その話を詳しく聞かせて下さい。 そのはなしをくわしくきかせてください。
icon Todaii Japanese
请详细告诉我这个故事。
もう少し詳しく説明してもらえませんか? もうすこしくわしくせつめいしてもらえませんか?
icon Todaii Japanese
你能更详细地解释一下吗?
君は相撲に詳しいね。 きみはすもうにくわしいね。
icon Todaii Japanese
你对相扑了解很多。
警察は彼を詳しく尋問した。 けいさつはかれをくわしくじんもんした。
icon Todaii Japanese
警察对他进行了仔细盘问。
彼は規則を詳しく説明した。 かれはきそくをくわしくせつめいした。
icon Todaii Japanese
他详细解释了规则。
彼は事実を詳しく説明した。 かれはじじつをくわしくせつめいした。
icon Todaii Japanese
他详细解释了事实。
その事故を詳細に述べなさい。 そのじこをしょうさいにのべなさい。
icon Todaii Japanese
详细描述那次事故。
その計画は詳細に論議された。 そのけいかくはしょうさいにろんぎされた。
icon Todaii Japanese
对该计划进行了详细讨论。
彼はそれを詳しく説明しだした。 かれはそれをくわしくせつめいしだした。
icon Todaii Japanese
他详细地解释了一遍。
どうか君の詳しい計画を見せて下さい。 どうかきみのくわしいけいかくをみせてください。
icon Todaii Japanese
请告诉我你的详细计划。
この問題は詳しく論じなければならない。 このもんだいはくわしくろんじなければならない。
icon Todaii Japanese
这个话题应该详细讨论。
会議の内容を詳録する かいぎのないようをしょうろくする
icon Todaii Japanese
详细记录会议的内容。
これに関して詳細は後で。 これにかんしてしょうさいはあとで。
icon Todaii Japanese
见下文。