Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “豆”

豆腐は良い酒の肴になる。とうふはよいさけのさかなになる。

Tofu goes well with good sake.

豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。とうふはかるくおもしをして、２０ふんほどおいてみずきりする。

Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.

豆腐は１３００年ぐらい前に中国から日本に伝わったという。とうふはいちさんぜろぜろねんぐらいまえにちゅうごくからにっぽんにつたわったという。

It is said that tofu was introduced to Japan from China about 1,300 years ago.

納豆が好きだっけ？なっとうがすきだっけ？

Do you like natto?

納豆なんて嫌いだ。なっとうなんてきらいだ。

I hate natto.

納豆はくさいが、美味い。なっとうはくさいが、うまい。

Although natto smells awful, it is delicious.

納豆はねばねばしている。なっとうはねばねばしている。

Natto is sticky.

納豆はあまり好きじゃない。なっとはあまりすきじゃない。

I don't like nattou that much.

納豆を食べると、吐きそうになる。なっとうをたべると、はきそうになる。

When I eat natto, I feel like I'm going to be sick.

納豆は体にいいと言われている。なっとうはからだにいいといわれている。

Natto is said to be good for the body.

納豆は食べてみてもどうもない。なっとうはたべてみてもどうもない。

Even if I try eating natto, there is nothing I can do about it.

納豆には嫌な思い出があってね。なっとうにはいやなおもいでがあってね。

Natto reminds me of a bad experience.

納豆の匂いは酷いけれど味は最高。なっとうのにおいはひどいけれどあじはさいこう。

"Natto" smells awful but tastes terrific.

納豆を一口食べてみたが最後毎日食べたい。なっとうをひとくちたべてみたがさいごまいにちたべたい。

Once you try a bite of natto, you'll want to eat it every day.

納豆を口に入れたとたん、不味く吐き出した。なっとうをくちにいれたとたん、まずくはきだした。

The moment he put the nattou (fermented soy beans) in his mouth, he spat themout in disgust.

納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。なっとうは、においはひどいが、たべるととてもおいしい。

Natto smells awful but tastes delicious.

妹は豆の皮をむいた。いもうとはまめのかわをむいた。

My sister shelled the beans.

君に豆を煮てあげよう。きみにまめをにてあげよう。

I'll boil the beans for you.

「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。「なっとう」のにおいはひどいが、たべるととてもおいしい。

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

私は納豆を食べることができます。わたしはなっとうをたべることができます。

I can eat natto.

今日の豆知識コーナー！今日は「カルピス」の由来について。きょうのまめちしきコーナー！きょうは「カルピス」のゆらいについて。

Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.

彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。かれはなっとうのにおいをかぐときぶんがわるくなる。

The smell of fermented soybeans sickens him.

右の鼻に豆が入ってしまいました。みぎのはなにまめがはいってしまいました。

There's a pea in my right nostril.

リサは納豆を食べたことがあると私に言った。リサはなっとうをたべたことがあるとわたしにいった。

Lisa told me that she has eaten natto.

リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。リサはなっとうをたべたことがあるとわたしにつたえた。

Lisa told me that she has eaten natto.

リサは納豆を食べてみたことがあると私に話してくれた。リサはなっとうをたべてみたことがあるとわたしにはなしてくれた。

Lisa told me that she had tried natto.

悪いけどお豆腐買ってきてくれない？わるいけどおとうふかってきてくれない？

I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?

飲む分だけ豆をローストして、ミルで挽くんです。のむぶんだけまめをローストして、ミルでひくんです。

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind themin the coffee mill.

彼はコーヒー豆をいっている。かれはコーヒーまめをいっている。

He is roasting coffee beans.

帰る途中でお豆腐買ってきてよ。かえるとちゅうでおとうふかってきてよ。

Buy some tofu on your way home.

見て、これは納豆です。みて、これはなっとうです。

Look. This is natto.

日本の味噌は大豆からつくられます。にほんのみそはだいずからつくられます。

Japanese miso is made from soybeans.

ジョンさんは納豆を一口食べるなり、吐き出してしまった。ジョンさんはなっとうをひとくちたべるなり、はきだしてしまった。

As soon as John took a bite of natto, he spat it out.

エミリーは夕食に豆腐をたべた。エミリーはゆうしょくにとうふをたべた。

Emily ate tofu at dinner.

ご飯に味噌汁と納豆です。ごはんにみそしるとなっとうです。

I'll have rice, miso soup and natto.

昼ご飯はいつも納豆を食べます。ひるごはんはいつもなっとをたべます。

I always eat natto for lunch.

彼女は左手の指に豆ができてしまった。かのじょはひだりてのゆびにまめができてしまった。

A blister rose on one of her left fingers.

私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。わたしはしゅうまつにかけていずへいくつもりだ。

I'm going to Izu over the weekend.

毎日に食べれば、納豆の味がだんだん好きになっていくね。まいにちにたべれば、なっとうのあじがだんだんすきになっていくね。

If I eat natto every day I'll gradually grow to like it's taste, right?

あなたはオクラと納豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。あなたはオクラとなっとうはどちらがよりねばねばしているかわかりますか。

Do you know which of okra and natto is more gooey?

プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。プレーンヨーグルトととうにゅうをくわえます。

Add plain yogurt and soy milk.

ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。ケイトはしゅうまつのま、いずにたいざいする。

Kate stays in Izu on weekends.

マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。マメちゃんがコーヒーまめをひくためにコーヒーミルをつかいます。

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。とろびでじかんをかけてまめをたいてください。

Please simmer the beans for a while over a low heat.

チョコレートはココアの豆から作られる。チョコレートはココアのまめからつくられる。

Chocolate is made from cocoa beans.

私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。わたしはまいあさじぶんでコーヒーまめをひいている。

I grind my own coffee beans every morning.

日本人でも、みんなが納豆が好きだとは限らない。にほんじんでも、みんながなっとうがすきだとはかぎらない。

Not all Japanese people like natto.

突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。とつぜんのしょうしんのはっぴょうで、かれ、はとがまめでっぽうをくらったようなかおをしていたよ。

He looked blank when he heard the announcement of his promotion.

ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。ブラジルはせかいにりょうしつのコーヒーまめをきょうきゅうしています。

Brazil supplies the world with coffee beans of quality.

僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。ぼくはこのなつやすみにすうにんのともだちと、いずはんとうをあるいていっしゅうするのをたのしみにしています。

I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of myfriends during summer vacation.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish

jeremy.bowlin commented

一周回って: 彼の考え方は一周回って、元の立場に戻った to describe a situation where something has come full circle or has returned to its original state after going through a series of events or changes

sardorn.uz commented

内見: uyni ichini gurish

sardorn.uz commented

省略: বাদ দেওয়া,সংক্ষেপ করা

Md Mahmudul Hasan Milu commented

先を行く: 私は不動産の先を行く人になるように努力しています Men kochmas mulk sohasida oldinda bolishga intilaman.

sardorn.uz commented