Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “邦”

邦彦は最初の一発で的を撃ち当てた。くにひこはさいしょのいっぱつでまとをうちあてた。

Kunihiko hit the target with his first shot.

邦夫は自分の下品なテーブルマナーをあらためようとしなかったので、我々はがまんしなければならなかった。くにおはじぶんのげひんなテーブルマナーをあらためようとしなかったので、われわれはがまんしなければならなかった。

We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。れんぽうよさんはかろうじてぎかいのしょうにんをえた。

The federal budget was narrowly approved by Congress.

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。れんぽうせいふのよさんさくげんはしゃかいほしょうのきゅうふにえいきょうがおよぶでしょう。

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.

連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。れんぽうとりひきいいんかいはふせいとりひきのちょうさであらたなかくしょうをにぎりました。

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。れんぽうじゅんびせいどはこうていぶあいを１８ねんかんでさいていのすいじゅんにひきさげた。

The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.

連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。れんぽうぎかいがそのほうあんをかけつしたけっか、それまでいじょうにおおくのこっきがやきすてられたにちがいありません。

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that lawthan had ever been burned before.

どこで邦貨をドルに変えられるか。どこでほうかをドルにかえられるか。

Where can we exchange yen into dollars?

米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。べいこくれんぽうじゅんびぎんこうはきんりをひきさげました。

The Federal Reserve slashed interest rates.

米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。べいこくれんぽうじゅんびぎんこうはぎんこうのとりつけさわぎをくいとめようとしています。

The Fed is trying to stave off a run on the banks.

巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。きょだいなれんぽうざいせいあかじがアメリカけいざいをながねんにわたってくるしめている。

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for manyyears.

有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。ゆうのうなれんぽうそうさきょくいんはちゅうちょすることなく、じぶんのぎむをじっこうする。

An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.

子供はみんな異邦人だ。こどもはみんないほうじんだ。

Children are all foreigners.

私はソビエト連邦のことはまったく知らない。わたしはソビエトれんぽうのことはまったくしらない。

I don't know about the USSR at all.

アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。アメリカじんはれんぽうぜいとしゅうぜいのりょうほうをはらっている。

Americans pay both federal taxes and state taxes.

ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。ここすうねんなんあれんぽうはじんしゅもんだいをかかえてきた。

The Union of South Africa has had racial problems in recent years.

武雄は受かり、邦夫は受からないと思っていたが、結果は逆だった。たけおはうかり、くにおはうからないとおもっていたが、けっかはぎゃくだった。

I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the resultwas the other way around.

彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。かれは１９５０ねんだいにソビエトれんぽうへとうぼうした。

He defected to the Soviet Union in the 1950's.

ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。ＵＳＳＲはソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽうをあらわしています。

USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.

それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。それこそが、アメリカというくにのすばらしさです。アメリカはへんわれるという、まさにそれこそが。わたしたちのこのれんぽうは、まだまださらにかんぺきにちかづくことができる。わたしたちがこれまでたっせいしてきたことをみれば、これからさきさらになにができるか、なにをしなくてはならないかについて、きぼうをいだくことができるのです。

That's the true genius of America; that America can change. Our Union can beperfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and mustachieve tomorrow.

The list of you are commenting

お客様: お客様

Santosh khatiwada commented

一掃: 政府は貧困を一掃することを約束した Hukumat qashshoqlikni yoq qilishga vada berdi

sardorn.uz commented

画像: テレビの画像がぼやけて見えた Televizor tasviri xira korindi

sardorn.uz commented

克服: to overcome

Elisa Kurn commented

欠けら: used for eggshell?

Tony Lee commented

活躍: success / to flourish