~ににあわず (に似合わず ) => ~Different from N1
Evaluate
じゃありません => not to be N5
Emphasize negative meaning
いかんにかかわらず,いかんによらず => Regardless of A (A is a reason, response, result) N1
Based/focused/depending on
なんてあんまりだ => If it like that, it is too much… N3
Extreme level
…ず、…ず => No... but also no... N1
Explain
あまりに(も)~と / あんまりに(も)~と => too much; so much… that; excessively ~ N3
Extreme level
...ず => without doing N3
Determined, determined
じゃありませんでした => was not, were not N5
Emphasize negative meaning
そうじゃありません => Not like that, Not that way N5
Confirm
ずに => without doing ~ N3
... はずみ.... => So N2
Result
じょうず => Good at N5
Ability