どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
そうです => 是的 N5
确认
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
そうにない/そうもない => 难以~ N2
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
ますように => 希望 N3
そうすると => 多亏(缘故) N3
结果
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
~やまない      => 很 N1
どうやら => 显然/不知何故 N2
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
そうになる => 差点... N3
短时间