ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ようになっている => 被 N4
目的、目标
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようとしない => 不愿 N3
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
…といってもいいだろう => 即使...没错,也可以说... N2
基础,基础
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
ことのないように => 以免~ N1
と言う/と言っていた => 说道 N5
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应