もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
したがって => 所以 N2
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
もしかしたら => 说不定 N4
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
… となったら => 如果 ... N2
条件(假设条件)
もし~たなら => 如果...就.. N3
もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても => 如果...就 N3
…かと思ったら => 本以为 N2
事情与预测不符
~としたことが => 〜惊喜 N1
惊讶
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
もし~たら/もし~ば => 假如 N5