…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
したがって => 所以 N2
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
かたがた => 顺便 N1
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
にしたがって => 根据.../越...越... N2
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
ただし/ただ => 但是/不过 N2
ためしがない => 从未 N1
批评
… となったら => 如果 ... N2
条件(假设条件)
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2