のに対して => towards; against; regarding; in contrast with ~ N2
... 反対に => on the contrary N3
Compare
に対して => towards; against; regarding; in contrast with ~​ N3
…と (は) はんたい (反対)に => opposition; resistance; antagonism; objection; dissent N3
Compare
に[対「たい」]して/に[対「たい」]しては => In response to (topic) A, in regards to A, considering A, in contrast to A N2
Reason, Result, Response
に[対「たい」]して/に[対「たい」]しては => In response to (topic) A, in regards to A, considering A, in contrast to A N3
Reason, Result, Response
この / その / あの => this / that N5
Spatial relations
ものの => but, although N2
ものの => but, although N2
Things do not match the prediction
その...その => Every... N1
Happens next
...そのもの => Myself... N2
Demonstrate by example
そのものだ => exactly ~ N2
Consider it