と[言「い」]うのは => Means, is N3
Information, Report
と([思「おも」]う、[言「い」]う、[考「かんが」]える) => That A N4
Particles
から[言「い」]って => If you think about/consider A N2
Considering, Concerning
からと[言「い」]って => With only A, it is not enough, so B N2
Needs, Requirements
もらう => Received N4
Give and take advice
てもらう => Do for N4
Give and take advice
と[言「い」]わせれば => On the view of N1
Based/focused/depending on
そうにない => N2
Potential, Possibility
とは[裏腹「うらはら」] => Contrary to A, opposite of A, ... N1
Contrast/Surprise
に[比「くら」]べて/に[比「くら」]べ => When compared to A N3
Comparison, Exchange
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N3
List, Examples
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N2
Lists, Examples