かといえば => Although A is expected, B results N2
Contrast,Surprise
から[言「い」]って => If you think about/consider A N2
Considering, Concerning
と([思「おも」]う、[言「い」]う、[考「かんが」]える) => That A N4
Particles
と[言「い」]わせれば => On the view of N1
Based/focused/depending on
といえば/というと/といったら => N3
Considering, Concerning
そばから => As soon as A, B N1
Time, Situation
て[以来「いらい」] => After A, B (continuous action/condition N2
Information, Report
からと[言「い」]って => With only A, it is not enough, so B N2
Needs, Requirements
てばかりはいられない => Cannot always A N2
Needs, Requirements
から[見「み」]れば => If you think from the standpoint of A N2
Considering, Concerning
そういえば => Speaking of .., A by the way, A; N2
Considering, Concerning
ばかりに => Because A, B N2
Reason, Result, Response