果たして => as was expected; sure enough; really; actually ~ N2
…たりしたら/しては => ... Such as N3
Demonstrate by example
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => Even if; Even supposing that ~ N1
もし~としても/もし~としたって => Assuming; Even if ~ N3
その結果 => as a result of; after ~ N3
てしまった => to finish N4
Description
てしまっていた => Did by accident / finished N4
Completed
またしても => again; once again; yet again N3
Repetition, habit
と言っていました => Someone said... N4
Speaking
たいして…ない => ~is not much of~ N3
Emphasis on degree
ただし/ただ => right; correct. N2
したがって => Because of A, B N2
Reason, Result, Response